1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
AmericaScardroom.com پۆکەر دەهێنێتەوە
پاڵەوانێتیەکی ملیۆن دۆلاری یەکشەممە هەموو یەکشەممەیەک

2
00:02:08,595 --> 00:02:10,438
چی دەخوێنیتەوە؟

3
00:02:10,964 --> 00:02:14,275
- هیچ. داوای لێبووردن دەکەم.
- نیگەران مەبە.

4
00:02:14,334 --> 00:02:15,813
- ئایا ئەوە هەمووی دەبێت؟
- بەڵێ.

5
00:02:24,544 --> 00:02:27,718
ئەم ئامێرە شێتم دەکات.
دواتر تۆماری دەکەم.

6
00:02:27,780 --> 00:02:33,628
-1.25 لەگەڵ 3.75...
-5.

7
00:02:33,686 --> 00:02:38,066
بەڵێ، پێنج، بێگومان.
ئایا تۆ پارەیەکی بچووکترت نییە؟

8
00:02:38,124 --> 00:02:41,105
- گۆڕانکاری بەس نییە.
- من دروستی دەکەم.

9
00:02:50,270 --> 00:02:53,979
چ گەمژەیەکە! من ئەوەم هەیە.
گۆڕانکاری لە تەکسییەکەوە.

10
00:02:54,541 --> 00:02:58,011
گۆڕانکارییەکانی شۆفێری تەکسی.
هەموویم لێ وەرگرت.

11
00:02:58,077 --> 00:03:02,992
10، 20، 30، 40، 50.
دڵنیام پێویستت بە گۆڕانکارییەکە هەیە.

12
00:03:03,950 --> 00:03:07,864
ئەگەر 100 فەسڵتان هەیە، من دەدەم
تۆ 50، و 50، 100، لە گۆڕانکاریدا.

13
00:03:09,722 --> 00:03:10,962
بەڵێ.

14
00:03:23,203 --> 00:03:25,308
- بای، سوپاس.
- خواحافایز.

15
00:03:39,319 --> 00:03:40,855
- خواحافایز.
- خواحافایز.

16
00:04:14,020 --> 00:04:15,499
- سڵاو.
- سڵاو.

17
00:04:24,564 --> 00:04:27,170
ئێمە لەوێ دادەنێین.

18
00:04:31,070 --> 00:04:32,743
- ئەو کارەی لەگەڵ کردم.
- چی؟

19
00:04:32,805 --> 00:04:37,515
دەزانی، گۆڕانکارییەکە.
ئاگاداربە بێتینا.

20
00:04:37,577 --> 00:04:39,887
ئەو فێڵێک دەکێشێت
بۆ ئەوەی پارەت لێ وەربگرێت.

21
00:04:39,946 --> 00:04:42,483
- چی گەوادەکە ڕوودەدات؟
- فێڵێکی بەسەرمدا ڕاکێشا!

22
00:04:42,548 --> 00:04:47,998
- پارەی لێم وەرگرت!
- کوڕی کۆیلە! پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە!

23
00:04:48,488 --> 00:04:50,798
- ئەوە پێویست نابێت. پەیوەندی مەکە.
- تۆ کێیت بە جەهەنەم؟

24
00:04:54,661 --> 00:04:56,663
پێت وابوو لەبیرم دەچێت، ڕاستە؟

25
00:04:56,729 --> 00:05:01,371
تۆ پێت وایە من چەقۆکێشم،
هەروەک ئەو هەموو کەرانەی کە تۆ فێڵیان لێدەکەیت؟

26
00:05:01,434 --> 00:05:02,936
ئایا ئەوە ئەوە؟ تۆ دزی گێل!

27
00:05:06,105 --> 00:05:08,813
- بەستەڵەک، دایکە گەواد! بەرەنگاری مەبە.
- من بەرەنگاری نابمەوە.

28
00:05:12,912 --> 00:05:14,516
وازی لێبهێنە، گۆددەمیت، سەیرکە...!

29
00:05:14,580 --> 00:05:16,651
تۆ پێت وایە کێ بە گێلیی
تۆ قسە لەگەڵ دەکەیت؟

30
00:05:17,450 --> 00:05:20,329
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

31
00:05:23,623 --> 00:05:26,729
ئایا ئەمە ئەو پارەیەیە کە لە لای ئەو وەرتگرتووە؟
ئایا ئەمەیە؟

32
00:05:31,431 --> 00:05:33,775
لە بنکەکەوە پەیوەندیت پێوە دەکرێت.

33
00:05:33,833 --> 00:05:36,677
بۆ تۆمارکردنی ڕاپۆرتەکەت
وە بۆ ئەوەی ئەمەت بۆ بگەڕێنێتەوە.

34
00:05:40,907 --> 00:05:43,080
لێرەوە مەجوڵێ.

35
00:06:09,135 --> 00:06:11,206
ئایا تۆ جگەرە دەکێشیت؟

36
00:06:12,004 --> 00:06:14,678
- دوکەڵی ئەمانە بکێشە؟
- نەخێر.

37
00:06:15,174 --> 00:06:17,381
بەداخەوە. من چیتر جگەرە ناکێشم.

38
00:06:27,553 --> 00:06:29,089
کرانچی...

39
00:06:30,757 --> 00:06:32,998
لە یۆنان دروستکراوە.

40
00:06:34,794 --> 00:06:36,967
ئەم وڵاتە دەچێتە دۆزەخەوە.

41
00:06:39,899 --> 00:06:41,276
تۆ دەتەوێت؟

42
00:06:42,235 --> 00:06:44,112
من وەها کەرێکم!

43
00:06:45,938 --> 00:06:48,282
چ کەرێکە!

44
00:07:06,025 --> 00:07:07,299
ئەوەندە خراپ نییە.

45
00:07:07,927 --> 00:07:10,567
پێویستە بزانم کەی کەسێک
ڕاکێشانی فێڵێک لەسەر من.

46
00:07:11,864 --> 00:07:14,208
بەندە بەوەوە کێ ئەو کارە دەکات.

47
00:07:15,701 --> 00:07:19,046
- ئەو دەمانچەیە بوو کە قەناعەتی پێکردم.
- دەمانچەکە؟

48
00:07:21,941 --> 00:07:23,443
تاکە شتێک کە بەدەستەوەیە.

49
00:07:27,413 --> 00:07:30,257
تۆ شێتیت منداڵ؟

50
00:07:33,352 --> 00:07:36,299
"ئەو فێڵێکی لەسەر من ڕاکێشا!"

51
00:07:43,563 --> 00:07:45,338
بۆچی یارمەتیم دا؟

52
00:07:46,432 --> 00:07:49,538
بەداخەوە بوو لە قوتودا
بۆ 45 دۆلاری خراپ.

53
00:07:51,537 --> 00:07:54,746
- چۆن دەزانی 45 یە؟
-میل جار ئەو فێڵەم کرد.

54
00:07:55,308 --> 00:07:57,811
وە دەزانم تۆ ناتوانی
دوو جار لە هەمان فرۆشگا ئەنجامی بدە.

55
00:07:57,877 --> 00:08:00,949
تۆ دەچیتە ژوورەوە، تۆ دەیکەیت
وە تۆ دەردەچیت... ئەوە تەواو.

56
00:08:01,380 --> 00:08:03,826
مەگەر تۆ بتەوێت
بۆ ئەوەی لێی بدرێت و لە قوتودا...

57
00:08:03,883 --> 00:08:06,124
مەرج نییە بەو ڕیزبەندییە.

58
00:08:07,086 --> 00:08:09,259
- تۆ فێڵبازیت.
- پزیشکی ددان.

59
00:08:10,423 --> 00:08:14,496
- بەزەیییەکی هەستپێکراوی پیشەیی بۆ کەرەکە.
- سەرەتایی.

60
00:08:16,796 --> 00:08:19,800
هیوادارم ڕۆژێک بێت
منیش وەک تۆ باشم مامۆستا.

61
00:08:19,866 --> 00:08:22,346
بەهەر حاڵ سوپاس. ماڵئاوا.

62
00:08:23,569 --> 00:08:25,105
ڕایبگرە!

63
00:08:28,708 --> 00:08:30,551
چیت دەوێت؟

64
00:08:30,910 --> 00:08:34,050
ئەوە ڕێگەیەکی سەیرە
لە وتنی سوپاس.

65
00:08:34,113 --> 00:08:36,115
وتم سوپاس.
چی ترت دەوێت؟

66
00:08:36,182 --> 00:08:37,684
نەک من، تۆ چیت دەوێت؟

67
00:08:37,750 --> 00:08:40,458
- چیم دەوێت؟
- بژیم، من پێشبینی دەکەم.

68
00:08:42,188 --> 00:08:47,035
- دەتوانم یەک دوو فێڵتان فێر بکەم.
- بۆچی؟

69
00:08:47,426 --> 00:08:51,067
چونکە ئەگەرنا...
تۆ بەرەو کێشە دەڕۆیت.

70
00:08:51,130 --> 00:08:54,942
- زۆر سوپاس، بەڵام من باشم.
- بەڵێ، دەتوانم ئەوە ببینم.

71
00:08:55,935 --> 00:08:58,313
من زیرەکترین نیم
بەڵام من لە ڕووی شەقامەوە...

72
00:08:58,371 --> 00:09:01,181
وە دەزانم کە کەس نادات
تۆ هەر شتێک بە خۆڕایی...

73
00:09:01,240 --> 00:09:02,742
بە تایبەتی کەسێکی وەک تۆ.

74
00:09:02,808 --> 00:09:04,810
- تۆ چیت دەوێت؟
- پێشتر پێم وتیت.

75
00:09:04,911 --> 00:09:06,891
هەوڵ بدە ڕاستیم پێ بڵێم.

76
00:09:13,219 --> 00:09:17,258
لەگەڵ کوڕێکی تر کار دەکەم،
هاوبەشێک، تورکۆ.

77
00:09:19,559 --> 00:09:23,302
هەفتەیەک پێش ئێستا ون بوو، بە تەواوی.

78
00:09:26,532 --> 00:09:28,842
مەسەلەکە ئەوەیە، من پێویستم بە هاوبەشێکە.

79
00:09:30,136 --> 00:09:32,275
نازانم چۆن
بۆ ئەوەی بە تەنیا کار بکەم، ناتوانم.

80
00:09:32,939 --> 00:09:35,613
لە بەنزینخانەکە تۆم بینی
وە بیرم کردەوە...

81
00:09:37,643 --> 00:09:39,350
بێگومان...

82
00:09:40,980 --> 00:09:42,857
بۆچی من؟

83
00:09:44,216 --> 00:09:46,059
بۆچی نا؟

84
00:09:49,355 --> 00:09:53,963
نەخێر، سەیرکە... من بە تەنیا کار دەکەم،
و جگە لەوەش، من تۆ ناناسم.

85
00:09:54,694 --> 00:09:57,038
من مارکۆسم... وە تۆش...؟

86
00:09:58,931 --> 00:10:00,569
خوان.

87
00:10:00,633 --> 00:10:02,806
خوان. بەڵام تۆ
هەمیشە حەزم دەکرد پێی بڵێن...

88
00:10:05,771 --> 00:10:07,307
سێباستین.

89
00:10:07,373 --> 00:10:10,149
کوڕان بانگی خوان دەکەن
هەمیشە ناوێکی ترت دەوێت.

90
00:10:10,209 --> 00:10:11,586
با بازرگانی بکەین، سێباستین؟

91
00:10:11,644 --> 00:10:13,988
- خوان.
- خوان.

92
00:10:14,747 --> 00:10:18,160
تەنها بۆ ئەمڕۆ، ڕۆژێک تەنها.
پاشان دەتوانیت بڕیار بدەیت.

93
00:10:22,121 --> 00:10:24,692
- نەخێر، سوپاس.
- ئەوە ئێوەن کە ئێوە ئەو کارە بکەن.

94
00:10:24,757 --> 00:10:27,704
ئەگەر دەتەوێت بەردەوام بیت
یاریکردن لە خولە بچووکەکان.

95
00:10:32,031 --> 00:10:34,773
لێرەدا، منداڵ.
پارەکەت لەدەست مەدە.

96
00:10:39,338 --> 00:10:41,944
هێی... مارکۆس...

97
00:10:45,311 --> 00:10:46,381
تەنها بۆ ئەمڕۆ.

98
00:10:49,281 --> 00:10:49,791
- <i>کێیە؟</i>
- خاڵە؟

99
00:10:49,815 --> 00:10:51,385
- <i>کێیە؟</i>
- خاڵە؟

100
00:10:51,450 --> 00:10:53,862
- <i>نا، کێیە؟</i>
- داوای لێبووردن دەکەم.

101
00:10:54,387 --> 00:10:55,923
- <i>کێیە؟</i>
- خاڵە؟

102
00:10:55,988 --> 00:10:57,331
- <i>نا. چ خاڵۆیەک؟</i>
- ببوورە.

103
00:10:59,525 --> 00:11:01,198
- <i>سڵاو؟</i>
- خاڵە؟

104
00:11:01,494 --> 00:11:03,997
- <i>نا، زەوی هەڵە.</i>
- ببوورە.

105
00:11:06,165 --> 00:11:07,735
- <i>کێیە؟</i>
- خاڵە؟

106
00:11:07,800 --> 00:11:09,370
<i>کێیە؟</i>

107
00:11:17,677 --> 00:11:19,156
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن...

108
00:11:20,413 --> 00:11:22,017
خۆت هەڵواسەوە.

109
00:11:32,792 --> 00:11:34,772
- منداڵتان هەیە؟
- نەخێر.

110
00:11:34,827 --> 00:11:37,706
- و ئەوەش؟
- بۆ منە.

111
00:11:37,763 --> 00:11:41,108
یەکێکیانم هەبوو حەزم لێی بوو کاتێک منداڵ بووم.
کەمێک گەورەتر لەم یەکە.

112
00:11:41,167 --> 00:11:43,374
هی باوکم بوو.

113
00:11:43,436 --> 00:11:45,916
کاتێک هەبوو
یارییەک لە تیڤی...

114
00:11:45,971 --> 00:11:48,349
یەکێک بوو لە کەمەکان
ڕۆژ باوک باوک لە ماڵەوە مایەوە.

115
00:11:48,407 --> 00:11:53,083
من یاریگای پێشبڕکێی دارم دانا
وە یاری بە ئۆتۆمبێلەکە بکە.

116
00:11:53,145 --> 00:11:56,217
مام گوێی لێدەگرت
بۆ تۆمارە دڵخوازەکەی لەلایەن ڕیتا پاڤۆن.

117
00:11:57,416 --> 00:11:59,259
- ریتا پاڤۆن؟
- بەڵێ.

118
00:11:59,318 --> 00:12:02,788
هەوادارێکی ڕاستەقینە. ئەو نەدەبوو
دان بەوەدا بنێن کە ئەو بەسەرچووە.

119
00:12:03,923 --> 00:12:06,494
کاتێک پێکەوە بووین
لە ماڵەوە گوێمان لێ بوو...

120
00:12:06,559 --> 00:12:10,530
بۆ ریتا پاڤۆن. "ئیل بالۆ
دێل ماتۆن." گۆرانییەکە دەزانیت؟

121
00:12:10,596 --> 00:12:11,939
- <i>کێیە؟</i>
- خاڵە؟

122
00:12:11,997 --> 00:12:14,238
- <i>نا، زەوی هەڵە.</i>
- ببوورە.

123
00:12:14,400 --> 00:12:17,347
زۆر بەناوبانگ بوو.
گۆرانیەکەیان بۆ فیلمێک بەکارهێناوە...

124
00:12:17,403 --> 00:12:20,247
دایکم پێی وتم.
ڕۆیشت...

125
00:12:26,979 --> 00:12:29,016
- <i>کێیە؟</i>
- تێدەگەم.

126
00:12:29,081 --> 00:12:32,290
- خاڵە؟
- <i>بەڵێ. کێیە؟</i>

127
00:12:32,551 --> 00:12:35,157
تۆ ناتوانی بناسیتەوە
کوڕەزای دڵخوازت؟

128
00:12:35,221 --> 00:12:38,065
- <i>فابین، ئایا تۆ؟</i>
- بەڵێ خاڵۆ، ئەوە فابینە.

129
00:12:38,124 --> 00:12:41,298
<i>ماوەیەکی زۆرە، ئازیز.
چ موعجیزەیەکە!</i>

130
00:12:41,360 --> 00:12:45,809
<i>سەرمابوونت دەستکەوت؟ من بە باشی گوێت لێت نییە.
بەزەحمەت تۆ دەناسمەوە.</i>

131
00:12:46,132 --> 00:12:47,634
<i>تۆ هاتی بۆ سەردانم؟</i>

132
00:12:47,700 --> 00:12:50,772
نەخێر، تۆ لە من توڕە دەبیت.
من لەگەڵ هاوڕێیەکم...

133
00:12:50,836 --> 00:12:56,115
ئێمە هاتووین بۆ سەردانی کەسێک
لە نزیک لێرە و ئۆتۆمبێلەکەم تێکچوو.

134
00:12:56,175 --> 00:12:57,449
<i>ئۆتۆمبێلەکە؟</i>

135
00:12:57,510 --> 00:12:59,615
- بەڵێ.
- <i>تۆ ئۆتۆمبێلێکت کڕی؟</i>

136
00:12:59,678 --> 00:13:02,522
تۆ نەتزانی؟
تۆ دەبێ بیبینیت. تۆ خۆشت دەوێت.

137
00:13:02,581 --> 00:13:06,529
- پێشبینی بکە چ ڕەنگێکە.
- <i>چ ڕەنگێک؟ پێم مەڵێن.</i>

138
00:13:06,685 --> 00:13:08,562
<i>Turquoise.</i>

139
00:13:08,621 --> 00:13:12,569
نەخێر، من فیروزەم دەویست
بەڵام یەکێکی شینم دەستکەوت.

140
00:13:12,625 --> 00:13:16,471
مەسەلەکە ئەوەیە، ئەوان دەربارەی
بۆ ڕاکێشانی بۆ گەراج...

141
00:13:16,529 --> 00:13:19,999
...و دوای پشکنینی جزدانەکەم
تێگەیشتم کە هیچ پارەیەکم دەست نەکەوت.

142
00:13:20,065 --> 00:13:22,067
ئەو کاتە بوو کە تێبینیم کرد
من لە شوێنی تۆ نزیک بووم...

143
00:13:22,134 --> 00:13:25,843
<i>چۆن دەتتوانی؟
دەبێت پێش چوونە دەرەوە پشکنین بکەیت.</i>

144
00:13:25,905 --> 00:13:27,976
کاتێکی سەختم پێ مەدە.

145
00:13:28,040 --> 00:13:33,046
دەتوانی هەندێک پارەم بۆ قەرز بکەم؟
بڵێ 50، 60 پێسۆ.

146
00:13:33,112 --> 00:13:36,116
دەچمە گەراجەکە،
پارە نەختینەکە بەدەست بهێنە و بیهێنەوە بۆ لای خۆت.

147
00:13:36,182 --> 00:13:40,289
<i>پێویست ناکات بەو خێراییە ئەو کارە بکەیت.
بەڵام دەمانتوانی قاوەیەک بخۆینەوە.</i>

148
00:13:40,352 --> 00:13:43,595
بەڵێن دەدەم خاڵۆ.
پێکەوە قاوەیەکمان خواردەوە.

149
00:13:43,656 --> 00:13:46,432
سەیرکە، من نامەوێت
بۆ ئەوەی ئۆتۆمبێلەکە بە تەنیا جێبهێڵیت.

150
00:13:46,492 --> 00:13:48,836
هاوڕێکەم لێرە دەمێنێتەوە،
پارەکەی پێ بدە.

151
00:13:48,894 --> 00:13:50,840
<i>نیگەران مەبە.</i>

152
00:13:50,896 --> 00:13:53,206
<i>من دێمە خوارەوە.
دەتوانرێت متمانە بە هاوڕێکەت بکرێت؟</i>

153
00:14:10,616 --> 00:14:12,562
سەدی پێدام.

154
00:14:14,320 --> 00:14:17,233
- خانمێکی پیری خۆش.
- خۆشەویستی خۆی بۆ دایکت دەنێرێت.

155
00:14:18,457 --> 00:14:21,563
دەبوو بچمە گۆڕستان،
زۆر کێشە.

156
00:14:21,627 --> 00:14:24,107
وە ئەمەی پێدام
بۆ ئەوەی بیداتەوە بە ئەو.

157
00:14:26,932 --> 00:14:30,379
- بۆچی نەتتوانی؟
- من چەقۆکێش نیم.

158
00:14:31,704 --> 00:14:33,479
- چییە؟
- هیچ.

159
00:14:34,073 --> 00:14:36,417
- تۆ ئەڵقەکەت دەوێت؟
- نەخێر، ئەوە نییە.

160
00:14:36,475 --> 00:14:38,785
- چییە؟
- خانمە پیرەکە...

161
00:14:39,712 --> 00:14:42,318
با ئەمە ڕاست بکەمەوە:
کارمەندانی بەنزینخانە، باشە...

162
00:14:42,381 --> 00:14:44,793
متمانە بە خانمە پیرەکان، هەرگیز.

163
00:14:45,184 --> 00:14:48,028
ئەوە نییە. پێی وتم
لە نەوەکەی دەچوو.

164
00:14:48,087 --> 00:14:52,297
پارەکەی پێ بدە
و دوکانی خواردن دابنێ.

165
00:14:52,358 --> 00:14:54,304
چیت لە تۆ هەیە؟

166
00:14:54,360 --> 00:14:57,239
چۆن دەتوانیت شەقامەکان کار بکەیت
بە ویژدانێکی لەو شێوەیە؟

167
00:14:57,296 --> 00:15:01,369
- ئەوە کێشەی منە.
- نەخێر، ئەوە کێشەی ئێمەیە. بۆ ئەمڕۆ.

168
00:15:08,440 --> 00:15:11,421
خۆت هەڵواسەوە. بەو پێیەی ئێمە لێرەین...

169
00:15:17,016 --> 00:15:19,394
بڕۆ ژوورەوە، قاوەیەک داوا بکە...

170
00:15:21,887 --> 00:15:24,766
بەم کارە پارە بدە، و دەربچیت.

171
00:15:24,823 --> 00:15:26,632
تۆ من ناناسیت.

172
00:16:09,335 --> 00:16:11,645
پێویستم بە پارەیە.

173
00:16:12,237 --> 00:16:14,239
ئەوە ڕەسەنە.

174
00:16:14,306 --> 00:16:16,513
نەخێر، پێویستم بە پارەیە، ئێستا...

175
00:16:17,543 --> 00:16:20,456
زۆری لێ.
هەر بۆیە لە شەقامەکانم.

176
00:16:20,512 --> 00:16:22,617
ئەمڕۆ هەست بە خۆپەرستی دەکەیت؟

177
00:16:24,083 --> 00:16:26,393
نەخێر، ئەوە باوکمە.
من پارە بۆ ئەو کۆ دەکەمەوە.

178
00:16:26,452 --> 00:16:28,625
- چەند؟
- زۆر.

179
00:16:28,687 --> 00:16:30,564
وەرە، چەندە؟

180
00:16:32,291 --> 00:16:34,168
حەفتا گەورە.

181
00:16:34,226 --> 00:16:36,263
گەوادی پیرۆز!
چی لەگەڵ باوکتدایە؟

182
00:16:38,163 --> 00:16:41,474
- ئەو لە کێشەدایە.
- وە تۆ کێشەکانی باوکت چارەسەر دەکەیت؟

183
00:16:43,335 --> 00:16:48,409
بەڵێ، ئێمە بە باشی پێکەوە دەگەین.
فێڵەکانی بۆ کارکردن فێرکردم.

184
00:16:48,474 --> 00:16:50,511
کاتێک مناڵ بووم، وەک یارییەک.

185
00:16:51,076 --> 00:16:54,080
- "Mosqueta"، "تۆکۆ ماچۆ"...
- بنەماکان...

186
00:16:55,848 --> 00:16:58,522
پاشان شتێک ڕوویدا،
نازانم چی.

187
00:16:59,051 --> 00:17:02,225
پەشیمان بووەوە لەوەی فێری کردم.
وتی ئەوە هەڵەیە.

188
00:17:04,156 --> 00:17:07,603
پێی وتم کە خۆت بخزێنمە خوارەوە
ژیانم وەک ئەوەی ئەو هی ئەو بووبێت.

189
00:17:08,060 --> 00:17:11,269
پێی وتم بیکە
شتێکی تر. هەر شتێک.

190
00:17:12,131 --> 00:17:14,441
منیش وەک ئەو وتبووی کردوومە.
شتێکم کرد.

191
00:17:14,500 --> 00:17:17,572
- وە کاری نەکرد.
- هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە شکستێک بوو.

192
00:17:20,239 --> 00:17:23,049
کاتێک پرسیارت لێکرا چیت وت
چیت ویستبێت بێت؟

193
00:17:23,108 --> 00:17:26,112
- باڵی چەپ.
- من ویستم هاوبەش بم.

194
00:17:29,782 --> 00:17:31,693
لە ماڵەوە زۆر گوێم لێ بوو...

195
00:17:32,317 --> 00:17:35,093
وە دەتوانیت چی بکەیت
بۆ بژێوی ژیانی وەها پیشەیەک؟

196
00:17:35,154 --> 00:17:36,189
وەزیر؟

197
00:17:36,255 --> 00:17:40,294
ئێستا کە باوکم پێویستی پێیەتی
پارەکە تاکە ڕێگە...

198
00:17:40,959 --> 00:17:43,530
بۆ بەدەستهێنانی بەکارهێنانیە
ئەو فێڵانەی فێری کردم.

199
00:17:44,163 --> 00:17:48,168
زۆر هەوڵ دەدەم هەر دەستەواژەیەک لەبیر بکەم،
و هەر فلیکێک لە دەستەکان.

200
00:17:48,233 --> 00:17:50,372
شوقەکەم فرۆشت بۆ ئەوەی دەست پێ بکەم...

201
00:17:50,602 --> 00:17:53,708
بزنسێکی هاوردەکردن کە
تەنانەت لە زەوییش دابەزی.

202
00:17:54,807 --> 00:17:58,721
باشە، 70 گراند هێشتا لەوێیە،
وەکو گێزەرەکە...

203
00:17:58,777 --> 00:18:02,350
من کەرم، 50 گراند
من خراپەم بۆ هیچ باش نییە.

204
00:18:10,155 --> 00:18:11,930
تۆ دەتگوت؟

205
00:18:19,364 --> 00:18:22,436
- گۆڕانکارییەکەم، تکایە. من دەبێت بچم.
- چ گۆڕانکارییەک، کاکە؟

206
00:18:22,501 --> 00:18:25,004
گۆڕانکاری بۆ ئەو ١٠٠ دۆلارە
دە خولەک پێش ئێستام پێدا.

207
00:18:25,070 --> 00:18:28,643
- نەخێر، تۆ هیچت پێ نەدام.
- وەرە من پەلە دەکەم.

208
00:18:28,707 --> 00:18:32,917
- تۆ پارەت نەدام.
- ئایا تۆ زۆر مێز پێشکەش دەکەیت؟

209
00:18:33,145 --> 00:18:34,590
ئایا یارمەتیت بدەم؟ بەڕێوەبەر!

210
00:18:34,646 --> 00:18:39,026
- تۆ پارەت نەدا. هاوار مەکە.
- پێم مەڵێ چی بکەم.

211
00:18:39,084 --> 00:18:40,062
- بەڕێوەبەر!
- چییە؟

212
00:18:40,119 --> 00:18:42,121
ئەم بەڕێزە دەڵێت
ئەو پارەی پێدام بەڵام ئەوە ڕاست نییە.

213
00:18:42,187 --> 00:18:45,430
- تۆ بە درۆزن ناوم دەبەیت؟
- نەخێر کاکە. دەبێت سەرلێشێواوییەک هەبێت.

214
00:18:45,491 --> 00:18:48,335
نەخێر، قاوەیەکم خواردەوە و پارەم داوە
بە 100 دۆلار پارە.

215
00:18:48,393 --> 00:18:50,430
دووم هەبوو،
ئێستا یەکێکیانم هەیە.

216
00:18:50,496 --> 00:18:52,669
پشکنین.
لەوانەیە سەرت لێ شێوابێت.

217
00:18:52,731 --> 00:18:56,304
پێداگری مەکە لەسەر ئەو بیتە سەرلێشێواوییە.
هیچ سەرلێشێواوییەک نییە. سەیرکردن.

218
00:18:56,368 --> 00:19:00,612
دوو فەسڵم هەبوو، ئێستا یەکێکیانم هەیە.
سەیرکە، ئەوە تەواو.

219
00:19:00,739 --> 00:19:03,686
نووکەکە دەبڕدرێت.
ئەو پارەیەی کە من پارەم پێداوە، نووکەکەی لەدەست داوە.

220
00:19:03,742 --> 00:19:06,916
لە بۆکسی تۆمارکردنت هەڵبژێرە
ئەگەر پڕۆژە یاسایەک هەبێت کە نوکی ون بێت.

221
00:19:06,979 --> 00:19:08,856
بیبڕە، پەلە دەکەم.

222
00:19:08,914 --> 00:19:10,552
- هاتن.
- من ناچمە هیچ شوێنێک.

223
00:19:10,616 --> 00:19:14,962
بڕۆ گۆڕانکارییەکەم بەدەست بهێنە.
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم. ئایا تۆ گوێزت؟

224
00:19:16,922 --> 00:19:18,401
چییە؟

225
00:19:21,360 --> 00:19:23,772
بڕینەکەت. حەزت لێیە؟

226
00:19:24,029 --> 00:19:25,872
- ئەم فێڵەم دەزانی.
- تۆ ئەوە دەکەیت؟

227
00:19:25,931 --> 00:19:27,376
- نەخێر.
- بۆچی؟

228
00:19:27,432 --> 00:19:29,537
زۆر کەس لە دەوروبەری.
دەبێت فەزیحەیەک دروست بکەیت.

229
00:19:29,601 --> 00:19:33,139
- ئەوە ستایلی من نییە.
- بەڵام ئەوە مەبەستە، هاوڕێ.

230
00:19:33,505 --> 00:19:36,918
ئەوان ئامادە نین بۆ بەدەستهێنانی
لەناو فەزیحەیەکدا. کلیلەکە چییە؟

231
00:19:36,975 --> 00:19:39,251
تا زیاتر توڕە بیت،
تا کەمتر گومانت هەبێت سەیر بکەیت.

232
00:19:39,311 --> 00:19:41,917
ئەگەر شتەکان سەخت بوون،
تۆ باقی ئەوانە تۆمەتبار دەکەیت.

233
00:19:41,980 --> 00:19:43,323
نەک ستایلی من.

234
00:19:43,382 --> 00:19:46,363
- چ بەشێکە؟
- بەرکەوتنەکە، من حەزم لێی نییە.

235
00:19:46,485 --> 00:19:48,829
مەترسی ئەوەی شتێک بە هەڵەدا بچێت.

236
00:19:48,887 --> 00:19:51,959
- ئەگەر ڕۆشتنەکە زبر بوو، ناتوانم بیکەم.
- تۆ کاری هەڵەت هەڵبژارد.

237
00:19:52,891 --> 00:19:54,598
من هەڵتنەبژارد.

238
00:20:02,134 --> 00:20:05,581
D'تۆ هەندێک گۆڕانکاری بچووکت هەیە؟
دەبێت پەیوەندی بکەم.

239
00:20:10,676 --> 00:20:13,316
تایبەتە... دەزانی...

240
00:20:23,855 --> 00:20:25,095
ڕێکبخە. خواحافایز.

241
00:20:29,528 --> 00:20:31,508
لەگەڵ کێ قسەت دەکرد؟

242
00:20:33,365 --> 00:20:37,177
لەگەڵ پارێزەرەکەم.
هێشتا هەندێک بزنسی نایابم هەیە.

243
00:20:45,611 --> 00:20:47,682
- کێ بوو؟
- هاوڕێیەک.

244
00:20:50,182 --> 00:20:52,025
باشە، چی لە دوای ئەوە چییە؟

245
00:20:52,718 --> 00:20:54,561
نازانم.

246
00:20:55,087 --> 00:20:59,661
لە ڕاستیدا من بیرم لەوە کردۆتەوە...
نازانم شایەنی ئەوە بێت یان نا.

247
00:20:59,925 --> 00:21:04,567
هەموو ئەمانە... ڕەنگە باشتر بێت
کە تۆ بەردەوام بیت لە شتەکانت.

248
00:21:06,798 --> 00:21:08,675
دەبێت تورکۆ بێت
بەم زووانە گەڕانەوە و...

249
00:21:08,734 --> 00:21:11,374
ئەگەر بۆی دەرکەوت کە من لە شوێنی ئەوم گرتووە،
شێت دەبێت.

250
00:21:11,970 --> 00:21:13,472
تورکۆ کەمێک ئیرەیی پێدەبات.

251
00:21:15,274 --> 00:21:17,117
نا، چاوەڕوان بن، چییە؟

252
00:21:17,943 --> 00:21:23,552
هیچ... ئەمە بۆ تۆ نییە.
تۆ خەریکی ئەوە نیت.

253
00:21:24,383 --> 00:21:26,954
- دەتوانیت گێل بیت، و ئەگەر ئەوە ڕووبدات...
- دەتوانم چی بگێڕم؟

254
00:21:27,019 --> 00:21:29,693
تۆ پێت وایە من چ جۆرە گەمژەیەکم؟

255
00:21:29,755 --> 00:21:32,361
- ئەو جۆرەی کە زۆر بیر دەکاتەوە.
- ئایا ئەوە بەرپرسیارێتیە؟

256
00:21:32,424 --> 00:21:33,903
- بەرپرسیارێتییەکە.
- بۆچی؟

257
00:21:33,959 --> 00:21:37,668
ئەگەر زۆر بیر بکەیتەوە،
تۆ هەندێک شت ناکەیت.

258
00:21:39,197 --> 00:21:41,700
سەیرکە، من پێویستم بە پارەکە هەیە.

259
00:21:41,767 --> 00:21:45,613
دابەشکردنی 50% لەگەڵ تۆ، من زیاتر دروست دەکەم
لە 100% ئەگەر من لەسەر خۆم بوومایە.

260
00:21:45,671 --> 00:21:48,277
ئەمە پەیوەندی بە فێربوونەوە نییە
یەک دوو فێڵ.

261
00:21:48,340 --> 00:21:52,288
هەر کەرێک دەزانێت.
بۆ ئەم کارە پێویستت بە شتێکی ترە.

262
00:21:52,444 --> 00:21:54,014
بەهرەی...

263
00:21:54,980 --> 00:21:56,482
وە تۆش بەدەستت هێناوە.

264
00:21:57,282 --> 00:21:59,262
ئەگەرنا، من لە ژیاندا نەدەبووم.

265
00:21:59,318 --> 00:22:02,561
ئایا تۆ ئەوەندە باشیت؟
دەتوانی هەر شتێک بەدەست بهێنیت کە تۆ بۆی دابنێیت؟

266
00:22:02,621 --> 00:22:04,032
هەر شتێک.

267
00:22:09,328 --> 00:22:12,070
دەتوانیت ئەو جانتایە بەدەست بهێنیت
لە کەمتر لە دوو خولەکدا؟

268
00:22:12,831 --> 00:22:16,005
- دەبێت بە ئارەزووی خۆی جانتاکەی بداتێ؟
- لە دوو خولەکدا.

269
00:22:17,035 --> 00:22:18,480
نەخێر، نەک ئەوە.

270
00:22:18,537 --> 00:22:21,882
- دەتوانم.
- نەخێر، تۆ ناتوانی.

271
00:22:21,940 --> 00:22:23,817
گرەو لەسەر ئەڵقەکە دەکەم.

272
00:22:41,827 --> 00:22:43,932
- سڵاو.
- سڵاو.

273
00:22:50,035 --> 00:22:52,515
- بەردەوام بە.
- سوپاس.

274
00:22:55,273 --> 00:22:56,775
- چ نهۆمێک، مەدام؟
- چوارەم.

275
00:22:56,842 --> 00:22:59,345
- و تۆ؟
- پێنت هاوس.

276
00:23:13,759 --> 00:23:17,104
- چییە؟
- نازانم.

277
00:23:18,263 --> 00:23:22,268
ئەم بەرزکەرەوە کۆنانە،
ئەوان دەشکێت، دەکەونە خوارەوە.

278
00:23:22,467 --> 00:23:26,074
- تکایە، ئەوە مەڵێ.
- بەردەوام ڕوودەدات.

279
00:23:39,751 --> 00:23:41,560
گەوادی پیرۆز!

280
00:23:42,821 --> 00:23:45,893
- با یارمەتی وەربگرین.
- مانای هەیە.

281
00:23:45,957 --> 00:23:49,564
نەخێر، ئێمە شتێکی تر دەکەین.

282
00:23:52,197 --> 00:23:55,303
- ئێمە دەچینە دەرەوە و پلیکانەکان بەکاردەهێنین.
- بەو شێوەیە؟

283
00:23:57,536 --> 00:23:59,379
با یارمەتیت بدەم.

284
00:24:02,707 --> 00:24:04,880
جانتاکەت،
من لێرە دایدەنێم.

285
00:24:05,911 --> 00:24:08,221
ئایا من بۆ تۆی گرتبێتەوە؟

286
00:24:15,887 --> 00:24:19,664
- ئەو یەکەم نەدەزانی.
- منیش نەمکرد.

287
00:24:20,692 --> 00:24:22,569
- تۆ ئیمپرۆڤیزەت کردووە؟
- بەڵێ.

288
00:24:24,229 --> 00:24:26,334
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

289
00:24:26,398 --> 00:24:28,469
ئەوە خێرا بوو.

290
00:24:33,338 --> 00:24:36,251
وە سەرمایەیەکی ترت هەیە
ئەوە ژیانت ئاسانتر دەکات.

291
00:24:36,308 --> 00:24:40,154
شتێک پارە ناتوانێت بکڕێت.
تۆ لە کوڕێکی خۆش دەچیت.

292
00:24:40,212 --> 00:24:45,093
ناوازە! جارێکی تریش تۆ
کاغەزی هەڵەی بۆ ناردبووم!

293
00:24:45,150 --> 00:24:47,152
من نەخۆشم و بێزارم لە
خۆم هات بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم!

294
00:24:47,219 --> 00:24:50,496
- ناونیشانی تۆ چییە؟
- ڤیامۆنتێ 1242، دووەم. "ب".

295
00:24:59,397 --> 00:25:02,503
- تۆ زۆر هەرزانیت. ناتوانی بیکریت؟
- بە هەرزانی بانگم مەکە.

296
00:25:03,368 --> 00:25:05,746
ئایا تۆ دڵتەنگ دەبیت؟

297
00:25:06,338 --> 00:25:09,012
بێگومان دەتوانم بیکرم،
بەڵام منیش ناتوانم بیکرم.

298
00:25:09,074 --> 00:25:11,452
وەک چۆن ئەگەر بتوانن هەموو کەسێکی تر دەیکەن.

299
00:25:11,510 --> 00:25:15,322
- د'تۆ پێت وایە هەموو کەسێک وەک تۆیە؟
- وەک من؟ زۆرینە.

300
00:25:15,380 --> 00:25:19,328
- شتەکە ئەوەیە کە کەفالەتی پێویستیان نییە.
- لانی کەم زۆرترینە.

301
00:25:19,384 --> 00:25:22,024
پاشان فۆلکلۆری شایستە هەیە،
وە دواتر تۆش...

302
00:25:22,087 --> 00:25:24,727
وە تۆ دەبوویت... چی؟

303
00:25:24,789 --> 00:25:26,530
چی هاتووە، پیاو؟

304
00:25:27,859 --> 00:25:30,499
تۆ ئەوی نەدەکردە دەرەوە
لە بەرزکەرەوەکە، ئەی تۆ؟

305
00:25:31,296 --> 00:25:33,401
- باسی چی دەکەیت؟
- جانتاکە.

306
00:25:33,465 --> 00:25:36,878
- تۆ لەگەڵیدا دەڕۆیشتت.
- مەبەستت چیە؟

307
00:25:38,270 --> 00:25:40,773
تۆ پێت وایە من دزم؟

308
00:25:41,406 --> 00:25:45,183
من خەڵک ناکوژم.
من پارچەیەک بەکارناهێنم. هەر کەسێک دەتوانێت ئەوە بکات.

309
00:25:45,243 --> 00:25:47,951
دەتەوێت دزەکان ببینیت؟
هاتن.

310
00:25:49,214 --> 00:25:50,557
ئەو دووانە بریتین لە...

311
00:25:50,615 --> 00:25:53,926
چاوەڕوانی کەسێک
لەگەڵ جانتایەک لە لای شەقامەکە.

312
00:25:55,620 --> 00:25:59,568
ئەو یەکە،
قەبارەدانانی قوربانییە بارکراوەکان.

313
00:26:00,191 --> 00:26:02,671
ئەوان لەوێدان،
بەڵام ناتوانی بیانبینیت.

314
00:26:02,727 --> 00:26:05,731
ئەوە هەموو شتێکە.
ئەوان لەوێدان، بەڵام ئەوان نین.

315
00:26:05,797 --> 00:26:09,267
بۆیە بیر لە جانتاکەت بکەرەوە،
کەیسەکەت، دەرگاکەت...

316
00:26:09,334 --> 00:26:13,976
پەنجەرەکەت، ئۆتۆمبێلەکەت،
پاشەکەوتەکانت.

317
00:26:14,039 --> 00:26:17,885
کەرەکەت لەبەرچاو بگرە. چونکە ئەوان
لەوێ و هەمیشە دەبن.

318
00:26:17,943 --> 00:26:22,085
- دزەکان.
- نەخێر... ئەوە ئەوەیە کە هەمووان پێیان دەڵێن.

319
00:26:22,147 --> 00:26:27,620
ئەوان تفکەرن، شکێنەر،
کرێکارانی پێست، بەرە کوێرەکان...

320
00:26:27,686 --> 00:26:33,568
بەرزکەرەوە، قەڵغان، کۆشک، پیتەرمان،
شەوانە ڕەیدەرز، تفکەرەکان...

321
00:26:33,625 --> 00:26:40,736
خەردەل chuckers، سیاج،
ئۆپەراتۆرەکان، فێڵبازان...

322
00:26:44,035 --> 00:26:46,777
من برسیم.
با بچینە ئۆفیسەکەم بۆ ئەوەی ژەمێک بەدەست بهێنین.

323
00:26:51,543 --> 00:26:53,216
چییە؟

324
00:27:13,665 --> 00:27:16,077
لەوێ دابنیشە، چاوەڕێم بکە.

325
00:27:16,201 --> 00:27:20,013
- ئەنیبال، دەتوانی مێزەکەم پاک بکەیتەوە؟
- خوشکەکەت بانگی کرد.

326
00:27:20,705 --> 00:27:22,446
چۆن دەزانی خوشکەکەم بوو؟

327
00:27:22,507 --> 00:27:24,748
ووتی ئەو ژنە
خوشکەکەت، ڤالێریای.

328
00:27:24,809 --> 00:27:26,516
نەمدەزانی خوشکت هەیە.

329
00:27:26,578 --> 00:27:29,559
- بەڵێ خوشکێکم دەستکەوت.
- چ کاتێک بانگی کردووە؟

330
00:27:29,614 --> 00:27:33,255
- نزیکەی کاتژمێرێک پێش ئێستا.
- ئایا ئەو ژنە چی ویستووە؟

331
00:27:33,318 --> 00:27:36,322
پۆستێک بەدەست بهێنە لەگەڵ سکرتێرێک
و واز لە شکاندنی تۆپەکانم بێنن.

332
00:27:36,388 --> 00:27:38,561
شتێکم بۆ بهێنە کە بیخۆم،
شتێکی بە تام.

333
00:27:42,694 --> 00:27:45,470
ئەگەر ئیزعاجت نییە،
جارێکی تر ژەمەکان هەڵدەبژێرم.

334
00:27:45,530 --> 00:27:47,669
تۆ ئازارێکی کەرەکەیت، منداڵ.

335
00:27:47,799 --> 00:27:50,211
- کەی؟
- ئەم بەیانییە.

336
00:27:50,301 --> 00:27:53,748
- چیت وت؟
- کە تۆ لە نەخۆشخانە خەوێندراویت.

337
00:27:56,941 --> 00:27:59,751
- بۆچی لە نەخۆشخانە خەوێندرایت؟
- نەخێر...

338
00:28:02,247 --> 00:28:04,750
پێم وایە من کریدتم تەواو دەبێت.

339
00:28:07,686 --> 00:28:11,224
من پەلاماری پارەم.
بۆ من قورسە...

340
00:28:12,524 --> 00:28:15,994
- فەسادێک؟
- خوشکەکەت.

341
00:28:17,929 --> 00:28:19,067
سڵاو.

342
00:28:19,497 --> 00:28:24,344
یان هەرگیز ناگەینە قسەکردن
یان هەمان ڕۆژ دوو جار قسە دەکەین.

343
00:28:25,737 --> 00:28:28,377
نەخێر، ئێستا ناتوانم.

344
00:28:29,574 --> 00:28:31,713
وە بۆچی دەبێت نیگەرانی من بکات؟

345
00:28:31,943 --> 00:28:34,082
ئەگەر تۆ لەگەڵ مندا گێل بیت
بۆ ئەوەی من بچم بچم و باسی...

346
00:28:34,145 --> 00:28:36,182
وەسیەتنامەی باپیرانمان-

347
00:28:36,514 --> 00:28:39,461
چاوەڕوان بە. خولەکێک چاوەڕوان بن!

348
00:28:42,020 --> 00:28:44,432
باشە، من لە ڕێگادام.
بەڵێ!

349
00:28:47,392 --> 00:28:51,363
- کێشەکان؟
- نازانم. ڕەنگە.

350
00:28:52,430 --> 00:28:54,706
من دەچم بۆ بینینی خوشکەکەم.

351
00:28:54,766 --> 00:28:56,473
وە چی بکەم؟

352
00:28:58,436 --> 00:29:00,746
وەرە لەگەڵ خۆت.
تۆ هەرگیز لەگەڵ خوشکەکەم نازانیت.

353
00:29:00,805 --> 00:29:03,911
ڕەنگە ڕەنگە پێویستم بە شایەتحاڵێک بێت.
پارەی ئەمە بدە. دواتر پارەت پێدەدەم.

354
00:29:12,016 --> 00:29:14,496
- خوشکەکەت لێرە کاردەکات؟
- بەڵێ.

355
00:29:15,019 --> 00:29:17,898
- ئایا ئەو...؟
- نەخێر.

356
00:29:18,323 --> 00:29:20,894
خوشکەکەم کەسێکی بەرپرسیارە.

357
00:30:16,247 --> 00:30:21,128
- موعجیزەیەک. تەلەفۆنم کرد و تۆش هاتووی.
- من باشم، سوپاس. و تۆ؟

358
00:30:21,186 --> 00:30:24,190
باشە ئێمە باشین.
سوپاس بۆ نیگەرانیتان.

359
00:30:24,255 --> 00:30:25,825
تۆ بانگت کرد بۆ ئەوەی گوێدرێژم پێ بدەم؟

360
00:30:25,890 --> 00:30:28,166
من هەوڵدەدەم ئاهەنگەکە بەردەوام بێت،
بۆ ئەوەی بە ئەدەب بیت.

361
00:30:28,226 --> 00:30:30,706
خۆزگە حیزبێک بووایە.
پێویست ناکات بە ئەدەب بیت.

362
00:30:30,762 --> 00:30:33,743
بەسە ئەگەر تۆ تەنها
بەرپرسیارێتیەکانتان جێبەجێ کرد.

363
00:30:33,798 --> 00:30:35,869
پێشتر ئەو گۆرانییەم بیستبوو.
پێم وایە ئەوە دایکت بوو کە دەیگوت.

364
00:30:35,934 --> 00:30:39,279
- تۆ گەوادێکیت!
- سەیری دەمت بکە.

365
00:30:39,337 --> 00:30:43,046
ئاگاداربە سەرۆکەکانت گوێیان لێ بگرن.
چەندن؟ دە، بیست؟

366
00:30:43,107 --> 00:30:46,384
هەرگیز ژنێکم نەبینیوە
بە چەند سەرۆکێک کە خۆیەتی.

367
00:30:47,011 --> 00:30:49,184
- ئەمە کێیە؟
- خوان، هاوڕێیەک.

368
00:30:49,714 --> 00:30:52,490
- تەلەفۆنم بۆ کردم.
- منیش لەگەڵیدا هاتوومەتە ئەوێ. تۆ چیت دەوێت؟

369
00:30:52,784 --> 00:30:54,092
وەرە ئێرە.

370
00:30:58,556 --> 00:31:01,298
چەند جار پرسیارم لێکردم
بۆ دەستوەردان لەگەڵ هۆتێلەکە...

371
00:31:01,359 --> 00:31:03,361
و میوانەکانی، کە تۆ دەیکەیت
کارەکەت لە شوێنێکی تر؟

372
00:31:03,428 --> 00:31:04,429
زۆرە.

373
00:31:04,495 --> 00:31:06,736
من لە لۆبی بووم و
ئەو هاوبەشەی تۆ، پیرەمێردەکە...

374
00:31:06,798 --> 00:31:07,970
ناوی چی بوو؟

375
00:31:08,032 --> 00:31:09,841
- ساندلێر؟
- ئەوە تەواو.

376
00:31:09,901 --> 00:31:11,903
- پێم وابوو مردووە.
- لەگەڵم گێل مەکە.

377
00:31:11,970 --> 00:31:13,972
من نیم. من نەمبینیوە
لە شەش حەوت ساڵدا.

378
00:31:14,038 --> 00:31:16,575
جگە لەوەش ئەو هاوبەشی من نەبوو.
شتێکی تر دەکات.

379
00:31:16,641 --> 00:31:20,555
ئەو لە هۆڵی پێشوازیدا بوو کە پێداگری دەکرد
لەسەر بینینی میوانێک.

380
00:31:20,612 --> 00:31:22,819
پێم وابوو یەکێکە لە کاروباری ئێوە.

381
00:31:22,881 --> 00:31:24,053
تۆ هەڵەیت.

382
00:31:24,115 --> 00:31:28,029
من داوام لێکردیت، ئەوان تۆیان نەدۆزیوەتەوە،
وە من ئەوم بۆ ناردبووە دەرەوە.

383
00:31:28,086 --> 00:31:29,759
تۆ بوویتە سنیچ؟

384
00:31:29,821 --> 00:31:35,271
ئەمە کاری منە و من کەرەکەم کار دەکەم
ڕۆژانە ١٢ کاتژمێر بۆ ئەوەی بیهێڵێتەوە.

385
00:31:36,294 --> 00:31:38,604
هیوادارم ئێوە نەیکەن
واتە بە واتای وشە.

386
00:31:42,867 --> 00:31:45,973
کاتێک پیرەمێردەکە خەریک بوو
فڕێدرایە دەرەوە، گرژییەکی هەبوو...

387
00:31:46,037 --> 00:31:47,675
بێهۆش بوو.

388
00:31:47,739 --> 00:31:49,685
پزیشکی ماڵەوە
پێشتر بینیویەتی...

389
00:31:50,842 --> 00:31:52,549
وە بەم زووانە پەیوەندی بە فریاکەوتنەوە دەکەن.

390
00:31:52,610 --> 00:31:54,612
هەموو ئەمانە چییان هەیە
پەیوەندی بە منەوە بکە؟

391
00:31:54,679 --> 00:31:58,991
پیرەمێردەکە منی ناسی و
پرسیاری لێکردم، داوای لێکردم تەلەفۆن بۆت بکەم...

392
00:31:59,050 --> 00:32:01,587
کە بەپەلە بوو،
پێویستی بە قسەکردن بوو لەگەڵت.

393
00:32:05,256 --> 00:32:07,964
ژیانی من تەواو فەسادە وەک خۆی.

394
00:32:08,459 --> 00:32:11,372
دڵنیابە کە ناگەڕێتەوە.
تۆش نا.

395
00:32:11,429 --> 00:32:13,705
- تۆ تەلەفۆنت بۆ کردم.
- ئەو کرد.

396
00:32:13,965 --> 00:32:15,945
هەرچییەک بێت کە دەبێت نیشتەجێ بیت،
بیکە و بڕۆ دوور.

397
00:32:16,000 --> 00:32:17,843
دەمارگیرم دەکات
بۆ بینینی تۆ لێرە.

398
00:32:17,902 --> 00:32:20,610
تۆ وەک هەمیشە خۆشەویستیت.

399
00:32:20,772 --> 00:32:24,345
بەڕێزان، ئایا تۆ هاوڕێیەتی کەسێک دەکەیت،
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟

400
00:32:26,177 --> 00:32:28,851
من هاوڕێیەتی دەکەم.
سبەی ساڵێک دەبێت.

401
00:32:29,580 --> 00:32:34,051
- پیرۆزە. من دەیناسم؟
- من پێموانییە. ئەو کەسێکی شایستە و بەڕێزە.

402
00:32:39,791 --> 00:32:41,998
کەرێکی خۆش، ڕاستە؟

403
00:32:49,500 --> 00:32:52,970
مارکیتۆس، تۆ هاتووی.

404
00:32:53,504 --> 00:32:57,884
- تۆ تەلەفۆنت بۆ کردم، ساندلێر.
- بیرم کردەوە...دەزانی...

405
00:32:59,277 --> 00:33:00,722
وە ئەو؟

406
00:33:00,778 --> 00:33:03,816
ئەو لەگەڵ مندایە. ئەگەر دەتەوێت
دەتوانم داوای لێبکەم بڕوات.

407
00:33:07,418 --> 00:33:08,988
خوان؟

408
00:33:19,530 --> 00:33:22,204
ئایا تۆ خوان، منداڵی ڕامیرۆ نیت؟

409
00:33:24,469 --> 00:33:26,471
لەگەڵ
باوکت چەندین ساڵ لەمەوبەر.

410
00:33:27,505 --> 00:33:32,250
من کاغەزەکانم بۆ دروست دەکرد،
وە پاڵیان پێواوە.

411
00:33:32,577 --> 00:33:36,855
- ساندلێر هونەرمەندێکە.
- بەڵێ هونەرمەندێک.

412
00:33:38,716 --> 00:33:41,390
- وام لێکرد پارەیەکی گەورە بەدەست بهێنیت.
- ئەوانە کاتەکانی تر بوون.

413
00:33:43,221 --> 00:33:46,327
- تۆ منت لەبیر نییە؟
- نەخێر.

414
00:33:48,226 --> 00:33:50,832
ئەو کاتە تۆ منداڵێکی بچووک بوویت.

415
00:33:52,096 --> 00:33:55,043
ڕەنگە دە، دوانزە.

416
00:33:57,668 --> 00:34:01,172
- یادەوەری باش.
- منداڵێکی زیرەک بوو.

417
00:34:02,373 --> 00:34:06,446
ئەمە هەمووی زۆر کاریگەرە
بەڵام بۆچی تەلەفۆنتان بۆ کردم؟

418
00:34:11,616 --> 00:34:13,618
جانتای جانتاکە بدە بە من.

419
00:34:17,321 --> 00:34:24,671
ئیستبان ڤیداڵ گاندۆڵفۆ
میوانێک لەم هۆتێلە.

420
00:34:24,929 --> 00:34:26,567
ئایا ئەو دەیناسیت؟

421
00:34:31,669 --> 00:34:34,115
دیپۆرتکردنەوە
ڤیداڵ گاندۆڵفۆ

422
00:34:35,706 --> 00:34:38,186
"خاوەنی گرتنە."

423
00:34:39,811 --> 00:34:42,417
"دەبێت بە پەلە وڵات بەجێبهێڵیت."

424
00:34:42,914 --> 00:34:46,384
"لێکۆڵینەوەی پەرلەمانی.
دیپۆرتکردنەوە بۆ ڤەنزوێلا."

425
00:34:48,920 --> 00:34:51,196
پێنج سەد ملیۆن دۆلار؟

426
00:34:53,691 --> 00:34:56,001
هەرچییەک بێت، زۆر گەورەیە بۆ تۆ.

427
00:34:56,060 --> 00:34:58,836
ئەو خولیای هەیە.
ئەو بەهای 500 ملیۆنە...

428
00:34:59,564 --> 00:35:01,544
وە ئەو خولیایەکی هەیە.

429
00:35:02,366 --> 00:35:04,744
- کامیان؟
- مۆر.

430
00:35:12,710 --> 00:35:16,248
- ئایا تۆ...؟
- زڕ برا. کۆکەرەوەی مۆر.

431
00:35:16,314 --> 00:35:19,784
یەکێکی زۆر باش.
هاوسەری خوشکەکەم، بێرتا.

432
00:35:19,851 --> 00:35:22,923
- ئەو کەسەی لە کاڤانا دەژی.
- خوشکە دەوڵەمەندەکەم.

433
00:35:22,987 --> 00:35:27,265
هەشت، نۆ ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کرد،
و هەموو کۆمەڵەکەی بەجێهێشت...

434
00:35:27,325 --> 00:35:29,896
لەوانەش "نۆ شاژن".

435
00:35:29,961 --> 00:35:31,099
نۆ کوینز؟

436
00:35:32,029 --> 00:35:36,034
نۆ کوینز وەرەقە
لە مۆرەکانی کۆماری ڤایمار.

437
00:35:36,567 --> 00:35:41,448
- کەم و کوڕی و دەگمەن و زۆر بەنرخە.
- چەند؟

438
00:35:42,340 --> 00:35:45,014
نازانم.
کاتم نەبوو نرخێک دابنێم.

439
00:35:46,077 --> 00:35:48,523
تۆ ویستت بیفرۆشیت
بۆ ڤیداڵ گاندۆڵفۆ؟

440
00:35:48,579 --> 00:35:53,153
مۆری خوشکەکەم؟ نەخێر، نەک هی ئەو.

441
00:35:53,217 --> 00:35:55,561
ئەو نەیدەفرۆشت.

442
00:35:55,620 --> 00:35:59,830
ئەو دەڵێت بیری دەهێننەوە
لە هاوسەرەکەی. نەخێر.

443
00:36:00,992 --> 00:36:02,699
بۆیە؟

444
00:36:03,261 --> 00:36:05,901
بەڵام من گەیشتمە ئەوەی بیانبینم.

445
00:36:06,297 --> 00:36:09,540
من لێکۆڵینەوەم لەسەریان کرد.
وێنەم گرت.

446
00:36:10,268 --> 00:36:14,148
- تۆ کۆپی کردیت.
- باشترین کارەکانم تا ئێستا.

447
00:36:15,640 --> 00:36:19,918
کاغەزی ئەسڵی.
1920.

448
00:36:20,745 --> 00:36:23,521
دەست بڕین.
یەک کونکردن لە یەک کاتدا.

449
00:36:23,581 --> 00:36:28,087
ئەمە یەکێکە لە وێنەکانت؟

450
00:36:29,754 --> 00:36:32,166
فێڵەکە کاتەکەیە.

451
00:36:32,623 --> 00:36:34,899
دەزانم لە تاقیکردنەوەی تاقیگە دەرنەدەچن.

452
00:36:36,594 --> 00:36:40,565
بەڵام ئەوان کابرا دەبەن
سبەی بۆ فڕۆکەخانە.

453
00:36:41,098 --> 00:36:44,272
ئەو کاتەی نییە
بۆ ئەوەی بە تەواوی پشکنینیان بۆ بکرێت.

454
00:36:44,835 --> 00:36:46,872
هەر بۆیەش دەبێ ئەمڕۆ بفرۆشرێن.

455
00:36:47,572 --> 00:36:53,250
ئەو بۆ ئەوە دەڕوات.
دەبێت باوەڕ بکات کە ئێستایە یان هەرگیز.

456
00:36:56,847 --> 00:36:59,384
تکایە، بمبەن بۆ تەوالێت.

457
00:37:06,123 --> 00:37:07,727
ئاسان.

458
00:37:15,866 --> 00:37:20,076
- ئایا ئەم ئیسپانییە دەناسیت؟
- شتێکم لەبارەی ئەوەوە خوێندەوە.

459
00:37:20,238 --> 00:37:21,911
پاشان ئەو بوونی هەیە.

460
00:37:23,441 --> 00:37:25,614
بەڵێ، بێگومان ئەو بوونی هەیە.

461
00:37:28,946 --> 00:37:31,358
با ئەمە ڕاست بکەمەوە.

462
00:37:31,415 --> 00:37:34,157
تۆ هاتیتە هۆتێل
داوای ئیسپانی دەکات.

463
00:37:34,218 --> 00:37:36,494
کاتێک نەتتوانی تێیدا تێپەڕیت،
تۆ دەمارگیر بوویت...

464
00:37:36,554 --> 00:37:39,899
چونکە تۆ پێت وابوو فڕێت داوە.
ئایا ئەوە وایە؟

465
00:37:40,424 --> 00:37:42,768
هەر لەو کاتەدا بوو کە تۆ فیوزەکەت هەڵمژی.

466
00:37:49,934 --> 00:37:54,041
بۆیە پێویستت بە کەسێکە
بۆ فرۆشتنی کاڵاکان بۆ تۆ...

467
00:37:54,305 --> 00:37:55,306
ئەمڕۆ.

468
00:37:56,907 --> 00:37:58,409
بۆچی من، لە هەموو مرۆڤەکان؟

469
00:37:59,310 --> 00:38:02,621
کاتێک نەخۆش کەوتم بینیم
من و خوشکەکەت بیرمان کردەوە...

470
00:38:03,381 --> 00:38:07,124
بۆچی نا؟
ماوەیەکی زۆرە.

471
00:38:09,453 --> 00:38:13,959
چاوەڕێی ئەمەت نەدەکرد، نەخێر؟
لێرەم، جارێکی تر متمانەت پێدەکەم.

472
00:38:14,025 --> 00:38:18,701
تۆ بێهیوا بوویت.
کەسی ترت نەبوو پەیوەندی پێوە بکەیت.

473
00:38:20,464 --> 00:38:22,740
دەتوانم 20%تان پێ بدەم.

474
00:38:23,934 --> 00:38:24,776
نەخێر.

475
00:38:27,371 --> 00:38:29,146
نەخێر، سەیرکە...

476
00:38:30,074 --> 00:38:32,987
با پێت بڵێم دۆخەکە چییە...

477
00:38:33,144 --> 00:38:36,455
تۆ ڕێژەکان دانەنێیت، منیش دەیکەم.

478
00:38:36,514 --> 00:38:38,790
چونکە ئەگەر ئێستا بڕۆم...

479
00:38:38,849 --> 00:38:42,262
تەنها شتێک کە بەدەستت دێت دەبێت
ئینیمایەک لە نەخۆشخانەیەکی گشتی.

480
00:38:42,453 --> 00:38:45,525
گوێ بگرە، تەمەنم ٧٣ ساڵە.

481
00:38:45,956 --> 00:38:48,061
من دەرفەتی زۆرم نەماوە...

482
00:38:48,125 --> 00:38:50,901
وە ئەمیش هی منە، بە مافی خۆی.

483
00:38:51,262 --> 00:38:55,005
لەگەڵم گێل مەکە مارکۆس.
دەتوانم بانگی کەسێکی تر بکەم.

484
00:38:55,066 --> 00:38:58,639
ئەگەر بتوانی پەیوەندی بە کەسێکی ترەوە بکەیت،
پێشتر ئەوەت دەکرد.

485
00:38:59,036 --> 00:39:01,073
چەندت دەوێت؟

486
00:39:02,707 --> 00:39:04,414
9111912.

487
00:39:05,609 --> 00:39:07,520
تۆ شێتیت.

488
00:39:08,579 --> 00:39:11,685
نەخێر شتەکە ئەوەیە کە تۆ بە تۆپەکان تۆم گەیاندە تۆ.

489
00:39:12,383 --> 00:39:15,956
- با 50-50 بیکەین.
- من دانوستان ناکەم.

490
00:39:16,187 --> 00:39:19,498
من تۆ دروست دەکەم
تاکە ئۆفەرێک کە تا ئێستا بەدەستی بهێنیت.

491
00:39:19,724 --> 00:39:22,068
10% بۆ تۆ...

492
00:39:22,226 --> 00:39:24,228
یان هیچ، زیپ.

493
00:39:24,829 --> 00:39:26,831
من نەهاتمە لات، ساندلێر.

494
00:39:27,498 --> 00:39:30,502
بە پێچەوانەوە بوو.

495
00:39:31,202 --> 00:39:34,115
من هەرگیز فێر نابم.

496
00:39:34,538 --> 00:39:37,280
- من کەرم.
- تۆ کەر نیت. تۆ گێل بوویت.

497
00:39:41,445 --> 00:39:43,152
باش؟

498
00:40:13,511 --> 00:40:16,424
ژنەکە مۆرەکانی لە شوێنی خۆیان هەیە.

499
00:40:16,480 --> 00:40:18,756
ئەگەر پێی بڵێم من دەنێرێت،
ئەو بە من دەدات.

500
00:40:18,816 --> 00:40:21,660
داوای لێکردم باسی نەخۆشخانەکە نەکەم.
نایەوێت بیترسێنێت.

501
00:40:21,719 --> 00:40:23,721
d'تۆ هەر شتێک دەزانیت
دەربارەی مۆرەکان؟

502
00:40:23,788 --> 00:40:26,132
ئەوان کاغەزی چوارگۆشەی بچووکن
تۆ لەسەر زەرفەکان دەچەسپێت.

503
00:40:26,190 --> 00:40:28,761
- تۆ دەچیتە پێشەوە لەگەڵی؟
- دڵنیا!

504
00:40:28,826 --> 00:40:30,499
- چی؟
- هیچ.

505
00:40:30,561 --> 00:40:32,700
- من کەمێک سەیرە.
- کام بەشە؟

506
00:40:32,763 --> 00:40:36,210
- هەمووی.
نامۆ؟ تۆ سەیرە؟

507
00:40:36,500 --> 00:40:39,413
کید، من تۆوی تەلی دڕکاویم فرۆشتووە
و سوپاسیان کرد بۆی.

508
00:40:39,470 --> 00:40:42,451
تۆ پێت وایە دەتوانم بترسم
لەگەڵ هەندێک مۆر؟

509
00:40:42,506 --> 00:40:47,819
چیم لەدەست بدەم؟ من هیچ مەترسییەکم لەسەر نییە.
ئەگەر بفرۆشم، هەموو شتێک دەهێڵمەوە.

510
00:40:47,878 --> 00:40:50,358
وە ئەگەر پۆلیسەکان بەشداری بکەن؟

511
00:40:51,449 --> 00:40:53,326
نەخێر، منداڵ.
ئەمە شتێکی ترە.

512
00:40:53,384 --> 00:40:56,888
ئەمە شتێکە کە دەتوانیت چاوەڕێی خۆت بکەیت
تەواوی ژیان و هەرگیز نەیدەتوانی ڕووبدات.

513
00:40:56,954 --> 00:40:59,195
یەکێک لە ملیۆنێک.

514
00:40:59,256 --> 00:41:01,167
پیرەمێرد هونەرمەندێکی باشە.

515
00:41:01,225 --> 00:41:05,765
ئەو باشترینە.
وە دەتوانم ئەو مۆرانە بفرۆشم.

516
00:41:05,796 --> 00:41:10,905
- بە ئەگەرێکی زۆرەوە دەتوانم... سی گەورە بەدەست بهێنم.
- سی گراند؟

517
00:41:11,936 --> 00:41:14,849
- زیاتر، تۆ بیر دەکەیتەوە؟
- هاتن.

518
00:41:18,409 --> 00:41:21,913
چییە؟
چیت دەوێت؟

519
00:41:22,046 --> 00:41:24,549
- من دەمەوێت لە.
- لە کوێ؟

520
00:41:24,615 --> 00:41:27,789
گرێبەستەکە. من پێویستم بەو پارە نەختینەیەیە.
من بەشێکم دەوێت.

521
00:41:27,852 --> 00:41:30,025
جیا؟ ئایا تۆ شێتیت؟

522
00:41:30,087 --> 00:41:32,533
من زۆر مەبەستم نییە.
تەنها لەسەدایەک.

523
00:41:32,590 --> 00:41:34,160
ئێمە پێکەوەین بۆ ئەو ڕۆژە.

524
00:41:34,225 --> 00:41:36,796
بۆچی دەبێت ڕێژەیەکتان پێ بدەم؟

525
00:41:36,861 --> 00:41:40,502
ئەمە لە ڕێگەی خوشکەکەمەوە گەیشتە من.

526
00:41:40,564 --> 00:41:43,067
- کێ ئەو گێلانەی کە پێت وایە تۆیت؟
- باشە من لەوێ بووم.

527
00:41:43,133 --> 00:41:45,773
گێل بەو! تەنانەت تۆش
ناونیشانی ساندلێر بناسە.

528
00:41:48,772 --> 00:41:51,616
پێویستم بە یارمەتی دەبێت. لەگەڵم بمێنەرەوە
بۆ یەکجارەکی-- گەورەیەک.

529
00:41:51,675 --> 00:41:54,383
- سێ.
- یەک و نیو.

530
00:41:54,445 --> 00:41:56,925
- دوو و نیو.
- باشە دوو.

531
00:41:56,981 --> 00:41:59,257
- دوو و نیو.
- باشە!

532
00:41:59,817 --> 00:42:02,058
تەنها ئەگەر ئێمە بیکێشینەوە.

533
00:42:44,428 --> 00:42:46,999
- ناوی ئەو کابرایە چی بوو؟
- هیچ کام لە کارەکانت.

534
00:42:47,064 --> 00:42:49,840
- ڤیداڵ گارافالۆ؟
- گاندۆڵفۆ.

535
00:42:50,000 --> 00:42:52,037
گاندۆڵفۆ. ئەو حەزی لە تۆیە.

536
00:42:52,102 --> 00:42:55,083
حەز دەکەم باسی...
بۆچی پرسیار دەکەیت؟

537
00:42:55,139 --> 00:42:56,777
هیچ نییە.

538
00:42:56,840 --> 00:42:59,787
- ئەو کابرایە تێکەڵ مەکە...
- دەگەڕێمەوە.

539
00:43:13,591 --> 00:43:17,630
d'تۆ گۆرانییەکت لەبیرە لەلایەن R. Pavone،
<i>il ballllo del mattone</i>؟

540
00:43:28,806 --> 00:43:31,013
ئەوەتا، با بڕۆین.
جارێکی تر بێزارت ناکەین.

541
00:43:31,075 --> 00:43:33,783
ئەی دەربارەی
ئیستێت باپیر و داپیرمان؟

542
00:43:33,844 --> 00:43:35,824
دیسانەوە نا.
لەگەڵ پارێزەرەکەت قسە بکە.

543
00:43:35,879 --> 00:43:38,155
لەگەڵ مندا گێل مەکە،
پارێزەرەکەت دوادەخات.

544
00:43:38,215 --> 00:43:41,196
- ئەوە ئەوەیە کە پارێزەران بۆ ئەوەن.
- بۆ فێدریکۆ بیکە.

545
00:43:41,251 --> 00:43:43,822
- چی دەبێت بکات؟
- تۆش دەیخەیتە سەری.

546
00:43:43,887 --> 00:43:46,367
- بەشی سێیەم هی خۆیەتی.
- من کەس ناکەم.

547
00:43:46,423 --> 00:43:50,166
تۆ ویستت سکاڵام لەسەر تۆمار بکەیت؟ تۆ کردت.
ئێستا تۆ خوێنی منت دەوێت؟

548
00:43:50,227 --> 00:43:52,264
سەیری قوربانییەکە بکەن.
تۆ گەوادێکیت!

549
00:43:52,329 --> 00:43:55,606
سووکایەتیم پێ مەکەن.
و کوڕەکە لەم شتە دەربهێنە.

550
00:43:55,666 --> 00:43:58,078
ئەو لە دەرەوە نامێنێتەوە.
تۆ بۆی ڕوون دەکەیتەوە.

551
00:43:59,403 --> 00:44:01,041
- چۆنی؟
- چی هاتووە کوڕم؟

552
00:44:01,105 --> 00:44:02,607
- باش؟
- چۆنی؟

553
00:44:02,673 --> 00:44:05,153
ئایا تۆ نەتگوتووە ئەو هەرگیز نەهاتووە،
ئەو گرنگی پێنەدا؟ چۆنی؟

554
00:44:05,209 --> 00:44:07,849
- باش. و تۆ؟
- باشە.

555
00:44:07,911 --> 00:44:12,018
لە کۆتاییدا خوشکەکەت گەیشتە ئەوەی تۆی هەبێت
کارکردن لەگەڵ ئەو هەموو جل و بەرگ.

556
00:44:12,082 --> 00:44:15,529
بەڵێ، ئێمە پێویستمان بە پارەکە هەیە.
هێشتا قەرزمان هەیە.

557
00:44:15,586 --> 00:44:18,430
پێویست ناکات ڕوونی بکەیتەوە.
نابێت هەست بە شەرمەزاری بکەیت.

558
00:44:18,489 --> 00:44:21,163
بۆی ڕوون بکەرەوە کە بۆچی ناتوانێت
پارەی داپیر و باپیرەی کۆبکەرەوە.

559
00:44:21,225 --> 00:44:23,535
- ڤالێریای، بیبڕە.
- بەڵێ.

560
00:44:23,594 --> 00:44:27,337
- بێهەڵوێست مەبە، فێدریکۆ.
- من لەم گێژاوەدا بەشدار مەکە.

561
00:44:27,798 --> 00:44:29,800
پێشتر ڕوونی کردۆتەوە چی
بە میراتەکە ڕوویدا.

562
00:44:29,867 --> 00:44:32,609
- تۆ باوەڕت پێیەتی؟
- بێگومان ئەو برامە.

563
00:44:32,670 --> 00:44:34,707
ئەوەی پێویستە بیکەیت بیکە،
سکاڵا لەسەری تۆمار بکە. من گرنگی پێ نادەم.

564
00:44:34,772 --> 00:44:36,479
بەڵام تۆپەکانم مەشکێنە.

565
00:44:37,775 --> 00:44:41,313
- دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەم. بەهیوای دیدار.
- باشە.

566
00:44:46,950 --> 00:44:48,361
خواحافایز.

567
00:45:01,865 --> 00:45:03,902
- دوای نیوەڕت باش.
- تۆ چیت دەوێت؟

568
00:45:04,535 --> 00:45:08,005
هاوسەرەکەت ئێمەی ناردووە بۆ ئەوەی هەڵیبژێرین
سەرەوە زەرفێک کە بۆی بەجێهێشتین.

569
00:45:08,072 --> 00:45:10,575
زەردێکە،
زەرفێکی گەورە لەسەر ڕەفەکە...

570
00:45:10,641 --> 00:45:13,451
لە ژووری میوان
لە ژێر پەرداخی چینیدا.

571
00:45:13,510 --> 00:45:15,512
- هاوسەرەکەم لە...
- بەڵێ، دەزانم.

572
00:45:15,579 --> 00:45:17,388
وتی کە
تەنانەت ئەگەر لە ماڵەوە نەبووبێت...

573
00:45:17,448 --> 00:45:19,223
دەمانتوانی تێپەڕین
بۆ هەڵگرتنی زەرفەکە.

574
00:45:19,283 --> 00:45:22,787
ئەو لە!
دواتر وەرە.

575
00:45:22,853 --> 00:45:25,094
ئێمە زۆرمان پێ خۆشە، بەڵام ناتوانین.

576
00:45:25,155 --> 00:45:28,728
- ساندلێر، کاک ساندلێر کە...
- ئەو لە!

577
00:45:28,792 --> 00:45:33,263
ئەو لە!
هاوسەرەکەم لە!

578
00:45:33,864 --> 00:45:37,107
تۆ کێی؟
چیت لە من دەوێت؟

579
00:45:37,167 --> 00:45:41,946
- هیچ، تەنها...
- بڕۆ دوور یان تەلەفۆن بۆ پۆلیس دەکەم.

580
00:45:42,005 --> 00:45:44,952
- مەدام، تکایە...
- بڕۆ!

581
00:45:45,008 --> 00:45:50,583
من جۆرەکەت دەناسم. تۆ وەردەگریت
سوودی خانمە پیرەکانی وەک من.

582
00:45:50,647 --> 00:45:52,149
بەڵام من ڕێگەی پێ نادەم.

583
00:45:52,216 --> 00:45:55,095
هەر بۆیە من ناکەمەوە
دەرگای من بۆ هەر کەسێک.

584
00:45:55,152 --> 00:45:57,154
با بڕۆین، مافی خانمەکە.
هیچ سوودێکی نییە.

585
00:45:57,221 --> 00:45:59,258
دایکت تێدەگات.
ئەوەندە خراپ نییە.

586
00:45:59,323 --> 00:46:01,826
ئەگەر جارێکی تر سەردانی بکەینەوە،
وێنەکانی بۆ دەگرین...

587
00:46:01,892 --> 00:46:03,997
ئەگینا ئێمە نایکەین.

588
00:46:04,061 --> 00:46:08,441
خواحافایز.
لێمان خۆشبە مەدام.

589
00:46:08,499 --> 00:46:11,673
براکەم هەمووی کاری لەسەر دەکرێت
کاتێک بڕیارە سەردانی دایک بکات.

590
00:46:11,735 --> 00:46:14,215
وە ئەو چاوەڕێی دەکرد
بۆ بینینی ئەم وێنانە...

591
00:46:14,571 --> 00:46:16,244
بەڵام هیچ شتێک نییە.

592
00:46:16,306 --> 00:46:18,286
ئێمە بە جۆرێک چاکی دەکەینەوە.
ماڵئاوا.

593
00:46:23,847 --> 00:46:25,690
گوێگرتن...

594
00:46:28,018 --> 00:46:31,591
نەخێر، تۆ تۆ. تۆ لەوێ دەمێنیتەوە.
وەرە ئێرە.

595
00:46:36,760 --> 00:46:37,602
بەڵێ؟

596
00:46:37,661 --> 00:46:40,835
لەناو ئەو زەرفەی لەوێ
ئایا وێنە بۆ دایکت هەیە؟

597
00:46:40,898 --> 00:46:43,606
چەند وێنەیەکی کۆن لە مامی جگەر
و خێزانەکەی لە پۆڵەندا.

598
00:46:44,401 --> 00:46:47,678
هاوسەرەکەت بەڵێنی پێداین
هەندێک لە کۆپیەکانی ئەسڵیەکان.

599
00:46:47,738 --> 00:46:51,015
ئێمە ویستمان بیدەین بە
ئێستا دایکم کە سەردانی دەکەین.

600
00:46:51,341 --> 00:46:54,015
- دایکت لە کوێ دەژی؟
- لە ئینترێ ڕیۆس.

601
00:46:55,946 --> 00:46:57,550
entre ڕیۆس!

602
00:46:57,614 --> 00:47:01,824
entre ڕیۆس.
خولەکێک چاوەڕێ دەکەیت؟

603
00:47:05,856 --> 00:47:07,927
- باشە، لەسەدا بیست.
- 50-50.

604
00:47:07,991 --> 00:47:09,834
هیچ ڕێگەیەکی مەسخەرە، من سەرەتا تۆم دەکوشت.
لە سەدا بیست و پێنج.

605
00:47:09,893 --> 00:47:11,395
تۆ بەبێ من ناتوانی بیکەیت.

606
00:47:11,461 --> 00:47:14,465
من ساندلێر نیم و
بەڕاستی پێویستت بە هەویرەکە هەیە.

607
00:47:14,531 --> 00:47:17,671
لەسەدا سی.
ئەوە تەواو، خەرجییەکانی کەم.

608
00:47:22,606 --> 00:47:26,986
ئایا تۆ ئینترێ ڕیۆس دەناسیت؟
دایکم هەرگیز لەوێ نەدەڕۆیشت.

609
00:47:27,044 --> 00:47:28,455
هەمیشە دەڵێت...

610
00:47:28,512 --> 00:47:31,356
"مێکلەرێک لە خاکەکەدا دەمێنێتەوە
لەو شوێنەی کە لەدایک بووە”.

611
00:47:31,415 --> 00:47:32,689
مێکلەر؟

612
00:47:32,749 --> 00:47:35,855
ئایا پەیوەندی بە ڕابی مێکلەرەوە هەیە،
لە Basavilbaso؟

613
00:47:35,919 --> 00:47:38,832
ئامۆزاکەی.
من کوڕەزای ئەوم.

614
00:47:46,029 --> 00:47:49,875
ڤیداڵ گاندۆڵفۆ لە هۆتێلەکە دەبێت
هەموو نیوەڕۆکە.

615
00:47:51,501 --> 00:47:55,643
- خواردنەوەیان داوا کردووە بۆ کاتژمێر 3:30p.m.
- چۆن لێی نزیک دەبیتەوە؟

616
00:47:58,342 --> 00:48:00,219
نازانم.

617
00:48:01,545 --> 00:48:04,048
- دەبێت بیر لە شتێک بکەینەوە.
- خێرا بیر بکەرەوە.

618
00:48:04,114 --> 00:48:06,492
سبەی جێدەهێڵێت.
کاتێکی زۆرت نییە.

619
00:48:06,550 --> 00:48:10,464
ئێمە، مەبەستم ئەوەیە، تۆ دەتوانیت
بەشداری بکە لە 30%ی بیرۆکەیەک.

620
00:48:10,520 --> 00:48:13,399
تۆ چۆن مارکۆسی بەڕێزت؟

621
00:48:13,523 --> 00:48:16,970
ببورە واشنتۆن.
ئێمە سەرقاڵین.

622
00:48:17,027 --> 00:48:20,304
کاتێکی زیاترت دەوێت بۆ ئەوەی لە کارەکەی دووربخەیتەوە
من نەک بۆ پشکنینی کاڵاکانم.

623
00:48:21,698 --> 00:48:24,577
تۆ ڕاست دەکەیت.
چیت هەیە؟

624
00:48:25,903 --> 00:48:27,576
هەرچییەکت دەوێت.

625
00:48:29,306 --> 00:48:32,048
نیشتمانی، بوینس ئایرێس،
کۆردۆبا، هاوکاری...

626
00:48:32,109 --> 00:48:33,782
- لایەنی سێیەم؟
- و پشکنینی سپی.

627
00:48:33,844 --> 00:48:35,824
من هەندێکم هەیە
کتێبەکانی پشکنینی تەواو.

628
00:48:36,780 --> 00:48:40,694
- من دەمەوێت بۆ تۆ بڕۆیت.
- ناتەوێت دیارییەک دروست بکەیت؟

629
00:48:40,751 --> 00:48:42,560
دەتوانی سەرسامی ئازیزانت بکەیت.

630
00:48:42,619 --> 00:48:46,567
هیچ شتێک باشتر نییە لە
ڕۆلێکسێکی پاراگوای بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

631
00:48:46,623 --> 00:48:50,332
وە تۆ گەنج؟
هەر شتێکی تر؟

632
00:48:50,460 --> 00:48:53,532
بۆن، جل و بەرگ، پێڵاوی وەرزشی هاوردەکراو؟

633
00:48:53,964 --> 00:48:58,276
نەرمەکاڵای کۆمپیوتەر، تابلۆ،
ئامێرە ئەلیکترۆنییەکان؟

634
00:48:59,069 --> 00:49:02,243
ژاپۆنیەکی نایابم هەیە
پاسکیل، لەگەڵ زیانەکانی بچووک.

635
00:49:02,306 --> 00:49:04,013
- چ زیانێک دەگەیەنێت؟
- کونێک لە تانکییەکەدا.

636
00:49:04,074 --> 00:49:07,180
- کونێک؟
- کالیبەری بچووک.

637
00:49:07,244 --> 00:49:09,690
ئەوەتا، پێویستم بە دەمانچەیە
بەڵام شتێکی گەورە.

638
00:49:09,746 --> 00:49:11,248
D'تۆ .357ت هەیە؟

639
00:49:12,082 --> 00:49:13,720
مارکۆس...

640
00:49:13,817 --> 00:49:16,195
من چەقۆکێش نیم.

641
00:49:18,322 --> 00:49:19,960
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

642
00:49:22,025 --> 00:49:25,029
ببوورە،
مۆبایلت هەیە؟

643
00:49:25,595 --> 00:49:27,040
هیچ دروستکردنێک بە تایبەتی؟

644
00:49:29,266 --> 00:49:30,711
بیرۆکەیەک؟

645
00:49:43,714 --> 00:49:46,354
ئاسانە، ئەو دەڕوات.

646
00:50:35,866 --> 00:50:37,209
سڵاو...

647
00:50:37,801 --> 00:50:40,179
بەڵێ ئەوە منم.

648
00:50:40,237 --> 00:50:44,845
چی هەیە؟ کاتێکی باش نییە.
خەریکە دزەیەک دەکەم.

649
00:50:45,475 --> 00:50:47,716
لە هۆتێلەکە.

650
00:50:47,911 --> 00:50:50,084
من هاتم چونکە
ئامۆژگارییەکم پێدرا...

651
00:50:50,147 --> 00:50:52,457
بەڵام گومانم هەیە کە کاریگەری هەبێت.

652
00:50:53,817 --> 00:50:57,060
نا، نا، من دەڕۆم
بۆ مۆنتیڤیدۆ لە ڕۆژی شەممە.

653
00:50:57,120 --> 00:51:01,034
هەوڵ دەدەم لەوێ بیفرۆشم. بەڵێ.

654
00:51:02,993 --> 00:51:06,941
شتەکە نییە کەی بەڵکو چەندە.

655
00:51:08,965 --> 00:51:12,845
ئایا تۆ شێتیت؟
بۆ "نۆ شاژنەکان"؟

656
00:51:15,238 --> 00:51:16,683
پێت دەڵێم چی.

657
00:51:16,740 --> 00:51:19,277
بۆ ئەو بڕە پارەیە بڕۆ
بۆ پۆستەخانە و...

658
00:51:19,342 --> 00:51:21,117
چەند مۆرێک بەدەست بهێنە کە حەزت لێیە.

659
00:51:21,178 --> 00:51:23,215
تەنانەت نزیکیش نییە.
لەبیری بکە.

660
00:51:28,051 --> 00:51:30,622
ئێستا، ئەوە باشترە.

661
00:51:33,690 --> 00:51:36,534
- تۆ لێرە چی بە گەواد دەکەیت؟!
- قسەکردن بە تەلەفۆن.

662
00:51:36,726 --> 00:51:39,366
لەگەڵم گێل مەکە!

663
00:51:40,197 --> 00:51:42,268
ئەمڕۆ دووەم جارە
من لە دەوروبەرت دەتبینم.

664
00:51:42,332 --> 00:51:43,868
تۆ و ئەو چەقۆیە.

665
00:51:43,934 --> 00:51:45,470
تۆ چیت دەوێت؟

666
00:51:45,535 --> 00:51:48,277
من پرسیارەکە دەکەم،ئێوە تەنها وەڵام دەدەنەوە.
لێرە چی دەکەیت؟

667
00:51:48,338 --> 00:51:51,217
- ئەمجارە فێڵەکە چییە؟
- شتێکم هەیە بیفرۆشم.

668
00:51:51,274 --> 00:51:54,221
- یاساییە، هیچ تارێک لکێنراوە.
- لە ئاودەستی هۆتێلەکەدا؟

669
00:51:54,277 --> 00:51:56,985
لەگەڵم گێل مەکە!
د'دەتەوێت بەڕاستی شێت بم؟

670
00:51:58,181 --> 00:52:02,789
ئێستا هەموومان لێرەین.
سەیری ڕووخساری ئەم کابرایە بکەن.

671
00:52:02,853 --> 00:52:04,958
لە کوێ ئەوت دۆزیەوە؟

672
00:52:05,255 --> 00:52:07,701
خەڵکی هۆتێلەکە
نیگەرانن.

673
00:52:07,757 --> 00:52:09,794
وەرە و هەموو شتێکم بۆ ڕوون بکەرەوە.

674
00:52:09,860 --> 00:52:11,669
کە پێویست نابێت.

675
00:52:11,728 --> 00:52:15,107
دڵنیام تۆ ئیزعاج ناکەیت
ناسنامەکەت پیشان بدەم.

676
00:52:19,035 --> 00:52:21,606
- دەمانچەکە دابنێ.
- وە تۆ کێیت؟

677
00:52:22,506 --> 00:52:24,008
میوانێک لە هۆتێلەکە.

678
00:52:24,074 --> 00:52:26,054
ئەم بەڕێزانە
لێرەن چونکە...

679
00:52:26,109 --> 00:52:27,850
- بانگم کردوون.
- تۆ تەلەفۆنت بۆ کردوون؟

680
00:52:30,347 --> 00:52:32,588
تکایە، دەمانچەکە دابنێ.

681
00:52:32,649 --> 00:52:37,530
لەوانەیە تۆ لێرە میوان بیت،
پاشای ئیسپانیا، بەڵام من نایکەم.

682
00:52:39,022 --> 00:52:42,333
تۆ لەگەڵم دێیت.
وە تۆ، چاوەڕێم بکە.

683
00:52:50,367 --> 00:52:55,180
- تۆ گەواد!
- تۆ بەدڵت بوو! تۆ حەزت لێی بوو!

684
00:52:55,238 --> 00:52:57,411
کەرێکی گێل!
کێ وتی دەبێت لێم بدەیت؟

685
00:52:57,474 --> 00:53:00,250
پێویستە بچمە هۆلیوود.
کڕیویەتی!

686
00:53:00,443 --> 00:53:04,755
- پێویستە بۆ بژێوی ژیانم ئەمە بکەم.
- دەبێت بگەڕێینەوە.

687
00:53:04,814 --> 00:53:07,420
هەرچی پێت دەبەخشێت بیبە
وە خۆت بە پارەدار بزانە.

688
00:53:07,484 --> 00:53:10,954
نەخێر، دەبێت تۆم پێ بدەیت
بەشەکەی تۆ. تۆ قەرزاری من 200.

689
00:53:11,021 --> 00:53:13,763
- ئێستا سەدتان پێدەدەم...
- دوو سەد.

690
00:53:28,572 --> 00:53:30,483
بە خۆشحاڵیەوە.

691
00:53:32,142 --> 00:53:34,782
حەز دەکەم وشەیەکم هەبێت
لەگەڵ تۆدا. فۆڵۆوم بکەن.

692
00:53:34,844 --> 00:53:37,620
هاوبەشەکانم چاوەڕێم دەکەن.

693
00:53:38,615 --> 00:53:40,322
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ.

694
00:53:40,383 --> 00:53:42,488
هاوڕێکەت ناسنامەکەی لە کوێ وەرگرتووە؟

695
00:53:42,552 --> 00:53:45,158
ئەو لە کارەکەی بەدەستی دەهێنێت،
لەگەڵ دەمانچەکەدا پێکەوە.

696
00:53:56,566 --> 00:53:57,710
با کات بەفیڕۆ نەدەین.

697
00:53:57,734 --> 00:53:59,475
با کات بەفیڕۆ نەدەین.

698
00:53:59,836 --> 00:54:02,908
تۆ بە پۆلیست وت
شتێکت هەیە بۆ فرۆشتن.

699
00:54:02,973 --> 00:54:06,113
گرێبەستێکی یاسایی، وەک تۆ وتت.

700
00:54:07,110 --> 00:54:09,818
و لەوەی کە بیستم لەبارەیەوە
گفتوگۆی تەلەفۆنی خۆت...

701
00:54:09,846 --> 00:54:12,986
- لەوانەیە من حەزم لێی بێت.
- تۆ کێی؟

702
00:54:13,149 --> 00:54:15,652
ئەگەر ئەوەی کە تۆ پێشکەشی دەکەیت
ئەوەیە کە من باوەڕم وایە...

703
00:54:15,719 --> 00:54:17,289
ببوورە.
تۆ کێی؟

704
00:54:17,354 --> 00:54:20,392
ئەو کەسەی کە تۆی لێ وەرگیرا
دەربارەی. ئەو کەسەی کە هاتیتە سەر بینینی.

705
00:54:21,424 --> 00:54:24,166
من هیچم نییە بیفرۆشم
هەروەها داوای هیچ چاکەیەکم نەکرد.

706
00:54:24,227 --> 00:54:25,797
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی بە ئەدەب بین.

707
00:54:25,862 --> 00:54:29,207
تۆ یارمەتیت داین بۆ دەرچوون لە
ئاودەست، تێنەگەیشتنێک.

708
00:54:29,266 --> 00:54:31,337
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە
نازانم تۆ کێیت.

709
00:54:31,401 --> 00:54:34,678
- تۆ چی دەڵێیت؟
- هاوبەشەکەم بۆ منیش قسە دەکات.

710
00:54:35,071 --> 00:54:41,022
پیشەییەکان. D'Te You See, گەمژەکان،
چۆن ئەم شتانە مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت؟

711
00:54:41,177 --> 00:54:44,886
ئەگەر شتێکت هەبوو بۆ فرۆشتن بە
من تۆ لە دەرگام دەدا...

712
00:54:44,948 --> 00:54:47,724
...تەنها وەک کتێبێک پەرستیار.

713
00:54:49,352 --> 00:54:52,060
بەڵام ئەگەر تۆ کەسێکی زیرەکی ئەرجەنتینی بوویت...

714
00:54:53,056 --> 00:54:55,502
...تۆ هەوڵت دەدا سەرنجم ڕابکێشیت.

715
00:54:56,226 --> 00:54:58,706
ڕێگەیەک دەدۆزیتەوە
بۆ ئەوەی من بەدوای تۆدا بگەڕێم...

716
00:54:58,762 --> 00:55:00,764
وە نەک بە پێچەوانەوە.

717
00:55:01,097 --> 00:55:04,044
بۆ نموونە دەتوانیت هەتبێت
گفتوگۆیەکی تەلەفۆنی...

718
00:55:04,100 --> 00:55:09,209
لەگەڵ کڕیارێکی گوماناوی
وە دڵنیابە گوێی لێدەگرم.

719
00:55:09,906 --> 00:55:12,853
بەڵام دەبێت ورد بیت.

720
00:55:14,144 --> 00:55:16,021
نابێت هیچ بڵێیت وەک...

721
00:55:16,079 --> 00:55:20,050
"چی؟ بۆ نۆ شاژنەکان؟
تۆ شێتیت!"

722
00:55:21,151 --> 00:55:24,860
و پاشان پۆلیسەکە، "تکایە،
لێم مەدە. شتێکم هەیە بیفرۆشم.

723
00:55:24,921 --> 00:55:30,269
بەڵام یاساییە. بەڵێن دەدەم”.
تێدەگەیت؟

724
00:55:30,593 --> 00:55:32,504
ئەوەندە گاڵتەجاڕانە بوو!

725
00:55:37,434 --> 00:55:40,176
نازانم
ئەوەی تۆ باسی دەکەیت.

726
00:55:40,236 --> 00:55:43,046
سەیرکە کاکە. هیچ خاڵێک نیە
لە پێداگریکردن لەسەر ئەوە.

727
00:55:45,608 --> 00:55:48,384
ڕاستە ئەگەر هەتبوو
ڕاستەوخۆ لە من نزیک بووەوە...

728
00:55:48,445 --> 00:55:50,755
من هەرگیز قسەم لەگەڵ تۆ نەدەکرد.

729
00:55:50,814 --> 00:55:54,023
من گرنگی پێ نادەم
کە تۆ بەم شێوەیە کردووتە.

730
00:55:54,084 --> 00:55:56,360
تا ئەو کاتەی کە تۆ هەمانە
باشە و جێگەی سەرنجی منە.

731
00:55:56,886 --> 00:55:59,093
بەڕاستی نازانم
ئەوەی باسی دەکەیت.

732
00:55:59,155 --> 00:56:01,829
کاکە، بیبڕە!
نمایشەکە کۆتایی هاتووە!

733
00:56:01,891 --> 00:56:03,962
تۆ لێرەیت
وە من گوێ دەگرم.

734
00:56:04,027 --> 00:56:07,406
ئەگەر شتێکت هەیە
بۆ ئەوەی پێشکەشم بکات، بیکە یان بیگێڕە.

735
00:56:07,464 --> 00:56:09,842
من کاتێکی کەمم ماوە و زۆر شتم بۆ ماوە.

736
00:56:30,420 --> 00:56:32,263
ئەمەت هەیە؟

737
00:56:33,857 --> 00:56:35,859
وە لە کوێ بەدەستت هێناوە؟

738
00:56:35,925 --> 00:56:38,701
باپیرم پێی بەخشیون
بۆ من کەمێک پێش مردنی...

739
00:56:38,762 --> 00:56:40,264
چەند مانگێک لەمەوبەر.

740
00:56:40,330 --> 00:56:42,810
لە ئەڵمانییەکەوە وەریان گرتووە
کابرا لە کەشتییەکدا ناسی.

741
00:56:42,866 --> 00:56:46,143
- حەوت پێسۆی بۆ ئەوان داوە.
- حەوت پێسۆ...

742
00:56:46,202 --> 00:56:50,207
بە ئامۆزاکەمم گوت. پێشنیاری کرد
پێویستە بە کۆکەرەوەیەک بیانفرۆشم.

743
00:56:50,273 --> 00:56:52,810
- ئارەزووت لێیە؟
- پاڵم پێ مەدەن.

744
00:56:52,876 --> 00:56:55,618
مەبەستم ئەوەیە، وەک ئەوەی تۆ هەتبێت
بۆیە کاتێکی کەم ماوە و زۆر شت بۆ ئەنجامدان...

745
00:56:57,647 --> 00:56:59,649
لەوانەیە بمەوێت بیانکڕم.

746
00:57:01,184 --> 00:57:06,224
- ئەوە باش دەبێت، بۆ هەموومان.
- وەرە، لە کاتژمێرێکدا.

747
00:57:06,456 --> 00:57:08,834
دەمەوێت مۆرەکان ببینم
وە دواتر باسی پارە دەکەین.

748
00:57:08,892 --> 00:57:11,930
- ئەمڕۆ.
- ئەمڕۆ، بەڵێ.

749
00:57:12,028 --> 00:57:13,939
کاتێکی زۆرم نییە.

750
00:57:13,997 --> 00:57:17,604
بەداخەوە دەبێت بڕۆم
سبەی بەیانی شارەکەت.

751
00:57:18,635 --> 00:57:21,377
- تۆ ئەوەت نەدەزانی؟
- نەمدەزانی.

752
00:57:21,504 --> 00:57:25,850
ئەوە بەو شێوەیەیە.
وە باوەڕم پێ بکەن، بیری ئەم وڵاتە دەکەم.

753
00:57:25,909 --> 00:57:29,584
من هەرگیز ئیرادەی باشم نەبینیوە
بۆ ئەنجامدانی کاروبار.

754
00:57:30,413 --> 00:57:32,256
لە ژوورەکەمدا، کاتژمێر ٤.

755
00:57:36,686 --> 00:57:39,360
واز لەو مۆبایلە بێنە!
گۆددەمیت!

756
00:57:49,699 --> 00:57:51,872
پێم وتیت گێل مەکە
لە دەوروبەری هۆتێلەکە.

757
00:57:51,935 --> 00:57:54,745
- نیگەران مەبە.
- لەم شتە دوور بکەوەرەوە.

758
00:57:54,804 --> 00:57:56,477
بەڕاستی، هیچ شتێکی نییە بیکات...

759
00:57:56,539 --> 00:57:58,075
چیت لەگەڵدایە، کەر؟

760
00:57:58,141 --> 00:58:00,143
D'دەزانی چۆن
هاوبەشەکانی براکەم کۆتاییان دێت؟

761
00:58:00,210 --> 00:58:02,053
تۆ باوەڕت وایە تۆ
پارە لە ئەو دەربهێنە؟

762
00:58:02,111 --> 00:58:03,954
- مەگەڕێوە.
- دەگەڕێینەوە.

763
00:58:04,013 --> 00:58:06,926
- پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.
- بانگیان بکە. چی دەڵێیت؟

764
00:58:16,459 --> 00:58:18,029
ببوورە.

765
00:58:18,094 --> 00:58:20,165
بە هەر ڕێکەوتێک،
گۆرانییەکت لەبیرە...

766
00:58:20,230 --> 00:58:22,904
لەلایەن ریتا پاڤۆن،
"ئیل بالۆ دێل ماتۆن"؟

767
00:58:31,708 --> 00:58:34,655
وەرە... با بڕۆین.

768
00:58:38,548 --> 00:58:42,325
- خوشکەکەت مانای چییە؟
- دەربارەی چی؟

769
00:58:42,719 --> 00:58:44,892
- چۆن هاوبەشەکانت کۆتاییان دێت.
- چۆن دەتوانم بزانم؟

770
00:58:45,822 --> 00:58:48,735
- بۆچی وازت لە کارکردن لەگەڵ ساندلێر هێنا؟
- ئەوە کارێکی تۆ نییە.

771
00:58:48,791 --> 00:58:52,204
بۆ ئەم ڕۆژە، من هاوبەشی تۆم.
ئەوە کاری منە.

772
00:58:52,962 --> 00:58:57,308
لە ڕووی تەکنیکییەوە دەتوانین بڵێین
من یەکلایەنەی دابەشکردنم ڕێکخستەوە.

773
00:58:57,600 --> 00:59:00,945
- تۆ هاوبەشی ژیانت گێل کرد.
- "ئێوە هاوبەشی ژیانتانتان گێل کرد."

774
00:59:01,437 --> 00:59:03,439
ساندلێر هەمیشە کەر بوو.

775
00:59:03,506 --> 00:59:06,146
نەدەکرا ئەوەندە خراپ بێت
ئەگەر جارێکی تر تەلەفۆنی بۆ کردم.

776
00:59:06,209 --> 00:59:08,155
نیگەران مەبە. من تۆ ناگێڕم.

777
00:59:08,211 --> 00:59:09,383
بۆچی نا؟

778
00:59:09,445 --> 00:59:11,516
من پیر دەبم،
دڵنیام تۆ خێراتر لە من ڕادەکەیت.

779
00:59:11,581 --> 00:59:14,585
- من قەناعەتم نییە.
- بێزارم ناکات.

780
00:59:28,665 --> 00:59:31,145
<i>نا، گۆددامیت، نەخێر.</i>

781
00:59:35,171 --> 00:59:39,085
<i>چونکە من پارێزگاری ناکەم
پێگەیەکی نالەبار.</i>

782
00:59:43,112 --> 00:59:45,023
<i>چەند؟</i>

783
00:59:46,249 --> 00:59:48,320
<i>ئەوە باشترە.</i>

784
00:59:48,384 --> 00:59:52,196
<i>بژاردەیەک پێشکەش بکە لە 19,000
و بەستن.</i>

785
00:59:55,525 --> 01:00:00,167
<i>بەڵێ، ئێمە تەنها دۆڕاوی دەبووین...
با بزانم...</i>

786
01:00:05,468 --> 01:00:07,846
...دوو و نیو،
سێ ملیۆن.

787
01:00:09,505 --> 01:00:11,348
<i>ئەوە باشترە.</i>

788
01:00:15,878 --> 01:00:19,917
<i>دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەم.</i>

789
01:00:22,552 --> 01:00:24,088
<i>باشە.</i>

790
01:00:33,596 --> 01:00:34,597
ئەوەم پێ بدە.

791
01:00:56,619 --> 01:00:57,620
شتەکانت بکە.

792
01:00:59,155 --> 01:01:02,864
کاک ڤیداڵ، دەبێ پێداگری بکەم.
ئەمانە مەرجی گونجاو نین.

793
01:01:02,925 --> 01:01:07,101
پێویستە تاقیکردنەوەی تاقیگە ئەنجام بدەین
لەسەر ڕەنگ و سپێکتۆگرافی.

794
01:01:07,163 --> 01:01:09,165
من کاتم نیە، گۆددامیت!

795
01:01:09,232 --> 01:01:12,907
تۆ بڕیارە باشترین بیت،
لانی کەم من وەک ئەوەی تۆ بیت پارەت پێدەدەم.

796
01:01:13,169 --> 01:01:17,549
بڕین و پێم بڵێ
ئەگەر باش بن یان نا.

797
01:01:17,607 --> 01:01:20,383
ئەگەر پارەیان بۆ بدەم
یان کەسێکە کە گەدەی زۆری هەیە...

798
01:01:20,443 --> 01:01:21,683
هەوڵدەدەیت من پیچ بکەم؟

799
01:01:26,082 --> 01:01:30,531
بڕۆ پێشەوە، هەرچی پێویست بێت بیکە.
مۆرەکان باشن.

800
01:02:27,643 --> 01:02:30,089
ببورە، هیچ کام لە ئێوە بکە
گۆرانییەک لەبیرت بێت لەلایەن...

801
01:02:44,594 --> 01:02:45,937
یارییەکە چۆن دەڕوات؟

802
01:03:10,520 --> 01:03:12,591
لاپەڕەیەک لە مۆرەکان
لە کۆماری ڤایمار...

803
01:03:12,655 --> 01:03:14,657
لەگەڵ دابەشکردنی دەگمەنی لێوارەکان.

804
01:03:15,224 --> 01:03:16,498
تۆ ڕاست دەکەیت کاک ڤیداڵ.

805
01:03:16,559 --> 01:03:19,836
ئیتر پێویست بە تاقیکردنەوە ناکات.
ئەمانە نۆ شاژنن.

806
01:03:25,768 --> 01:03:27,543
تۆ، پارەی پێ بدە.

807
01:03:31,240 --> 01:03:34,119
با باسی پارە بکەین.

808
01:03:37,013 --> 01:03:41,587
- ئەوەی بیرم لێکردبووەوە...
- بیر مەکەرەوە. تۆ تەنها گوێی لێدەگریت.

809
01:03:41,751 --> 01:03:44,857
نازانم تۆ چی دەکەیت
بۆ بژێوی ژیان و من گرنگی پێ نادەم.

810
01:03:44,921 --> 01:03:47,731
شتێک دڵنیایە،
تۆ مۆر بۆ بژێوی ژیانت نافرۆشیت.

811
01:03:47,790 --> 01:03:50,100
ئەم مۆرانە
لەسەر چەناگەت کەوتبوون...

812
01:03:50,159 --> 01:03:52,537
وە هەرچییەکت دەست دەکەوێت بۆ ئەوان
وەک دیارییەک وایە لە ئاسمانەوە.

813
01:03:52,595 --> 01:03:57,567
- ئایا من هەڵەم؟
- نەخێر، ڕاستە.

814
01:03:58,267 --> 01:04:01,077
ئێمە زۆر لەبارەی مۆرەکانەوە نازانین.

815
01:04:01,571 --> 01:04:03,141
لەگەڵ ئەوەش...

816
01:04:03,206 --> 01:04:07,245
ئێمە پێمان باشە لێرە بیانفرۆشین،
ئێستا، بەبێ هیچ دواکەوتنێکی زیاتر.

817
01:04:07,310 --> 01:04:10,917
بەڵام دەمتوانی پارەدارکردنیش بەدەست بهێنم
یان بچۆ بۆ ویلایەتەکان.

818
01:04:10,980 --> 01:04:15,122
دەتوانم بە مەیدانیان زیاد بکەم.
مەبەستم ئەوەیە کە ئێمە نایاندەین.

819
01:04:15,184 --> 01:04:18,654
- ئەگەر کەتەلۆگەکان بپشکنین...
- گێلکردنی کەتەلۆگەکان!

820
01:04:18,721 --> 01:04:22,225
چییە؟ تۆ وەرگەڕاو
لەناو شارەزایەکدا لەناکاو؟

821
01:04:22,291 --> 01:04:27,434
ئەوە منم کە ئەو مۆرانە دەکڕم.
باقیەکەی تر قسەی بێمانایە.

822
01:04:27,496 --> 01:04:29,237
من پێت دەڵێم نرخەکەی و تۆش قبوڵت کردووە.

823
01:04:34,871 --> 01:04:37,681
من سەنتێک زیاترت پێ نادەم لە...

824
01:04:38,741 --> 01:04:41,585
سێ سەد هەزار.

825
01:04:46,382 --> 01:04:50,330
ئەمە ئەوە نییە کە ئێمە لەسەری ڕێککەوتین.
من دزی ناکەم.

826
01:04:50,453 --> 01:04:53,957
باپیرم هێشتەوە
ئەم مۆرانە بە درێژایی ژیانی...

827
01:04:54,023 --> 01:04:56,629
وە من نایدەم بەوان
بۆ یەکەم کەس کە دێتە پێشەوە.

828
01:04:56,692 --> 01:04:57,693
گوێگرتن--

829
01:04:57,760 --> 01:05:00,900
تۆ گوێ دەگریت. ئێمە هەمانە
ڕێکەوتنێک، بەڵام من بڕیار دەدەم.

830
01:05:00,963 --> 01:05:02,965
من نایانفڕێنم و ئەوەش کۆتاییە.

831
01:05:03,032 --> 01:05:04,705
باشە، باشە، باشە...

832
01:05:04,767 --> 01:05:07,748
چ بڕە پارەیەک دەبوو
تکایە باپیرت؟

833
01:05:25,821 --> 01:05:28,495
- چوار سەد و پەنجا گراند.
- چی؟

834
01:05:28,557 --> 01:05:31,367
ئەم کابرایە دەڕوات
بۆ کڕینی مۆرەکان لە ئێمە.

835
01:05:31,427 --> 01:05:35,705
ئێمە لە دە و دەکردنیان دەگەیەنین و
٤٥٠ هەزار دۆلارمان پێدەدات.

836
01:05:36,999 --> 01:05:40,446
لە سەدا دە بۆ ساندلێر،
و لە سەدا سی لە باڵانسەکە هی منە.

837
01:05:40,503 --> 01:05:44,076
- کەمکردنەوەی خەرجییەکان.
- فێڵەکە لە کوێیە؟

838
01:05:44,473 --> 01:05:47,852
- چی؟
- تۆ خەریکی پیچکردنم.

839
01:05:47,910 --> 01:05:49,617
ئەمە فێڵە.
تۆ فێڵێک دەکێشیت.

840
01:05:49,679 --> 01:05:52,421
- تۆ پێت وایە من تۆی پێچ دەکەم؟ چۆن؟
- نازانم.

841
01:05:52,481 --> 01:05:56,793
ناتوانم لێی تێبگەم
وە شێتم دەکات.

842
01:05:56,852 --> 01:06:01,164
- ئەمە ڕاستەقینە نییە.
- ڕاستەقینە نییە؟ ئەوەم پێ بدە.

843
01:06:01,223 --> 01:06:04,898
ئەمە ئەوەندەی کە بەدەستی دەهێنێت، ڕاستەقینە
کەر. 450 گەورەیە.

844
01:06:04,961 --> 01:06:08,431
لە من و تۆ ڕاستەقینەترە.
چییە منداڵ؟

845
01:06:09,131 --> 01:06:13,045
شتێک ڕێگریت لێدەکات لە چێژوەرگرتن لە ژیان؟
ئایا پێویستت بە دڵنیایی هەیە؟

846
01:06:13,102 --> 01:06:19,644
سەیرکە، دەتوانیت دڵنیا بیت کە تۆ دەتکوژم
ئەگەر ئەم گرێبەستەم لەدەست بدەم بەهۆی تۆوە.

847
01:06:19,709 --> 01:06:23,714
ئایا گوماناوی دەردەکەوێت؟
باشە. تۆ لە دەرەوەیت. ئەوە تەواو.

848
01:06:23,779 --> 01:06:26,419
دەربکەون.
بە تەنیا جێم بهێڵە. خواحافایز.

849
01:06:26,482 --> 01:06:28,689
دەربکەون، وەرە.

850
01:06:29,051 --> 01:06:32,555
ژیانێکی باشت هەبێت.
بۆچی پێویستم بە تۆ دەبێت؟

851
01:06:42,665 --> 01:06:46,340
- ئێستا لە تۆ ڕزگارم بێت.
- تۆ دەست دەکەیت بە خۆشویستنم.

852
01:06:48,204 --> 01:06:49,945
چیت دەوێت؟

853
01:06:51,507 --> 01:06:53,953
چۆن ڕۆیشت؟

854
01:06:54,043 --> 01:06:57,047
- چۆن چی بوو؟ چیت دەوێت؟
- ئایا ئەوانی کڕیوە؟

855
01:06:57,780 --> 01:07:00,090
- باسی چی دەکات؟
- نازانم.

856
01:07:00,149 --> 01:07:02,959
- چیت دەوێت؟
- بڕینەکەم. ئەوەی تۆ قەرزاری منە.

857
01:07:03,019 --> 01:07:05,966
باسی چ مەسخەرەیەک دەکەیت؟

858
01:07:06,389 --> 01:07:10,269
سەیرکە، تۆ زۆر باشە
ئەو مۆرانە بایی هیچیان نییە.

859
01:07:10,326 --> 01:07:14,035
ئەسڵیەکان، بەڵێ،
بەڵام ئەوەی هەوڵی فرۆشتنی دەدەیت بە ڤیداڵ...

860
01:07:14,096 --> 01:07:16,872
خراپ نین.
بە باشی ئەنجام دراون.

861
01:07:16,932 --> 01:07:19,310
- تۆ بڕینەکەتت دەوێت؟
- بەڵێ.

862
01:07:19,368 --> 01:07:20,904
چەند؟

863
01:07:20,970 --> 01:07:25,510
- باشە... 15%. من خزمەتگوزارییەکم بۆ ئێوە پێشکەش کرد.
- داوای ئەوەم نەکرد.

864
01:07:25,574 --> 01:07:27,713
من پێی دەڵێم.
من دەچم و پێیان دەڵێم ساختەن.

865
01:07:27,777 --> 01:07:30,417
ئەگەر پێی بڵێیت،
جگەرت لە کەرەکەت دەردێنم...

866
01:07:30,479 --> 01:07:32,891
وە وا لە تۆ بکە قوتی بدەیت.

867
01:07:32,948 --> 01:07:34,723
پێت وایە کێ قسە لەگەڵ دەکەیت؟

868
01:07:36,052 --> 01:07:37,690
-10%.
- 2%.

869
01:07:37,753 --> 01:07:40,097
-7.5%.
-5%. باشە؟

870
01:07:40,156 --> 01:07:42,227
- باشە؟
- بەڵێ.

871
01:07:43,726 --> 01:07:45,899
ناونیشانێکم پێ بدە
و ژمارەیەکی تەلەفۆن.

872
01:07:45,961 --> 01:07:48,168
- پەیوەندیت پێوە دەکەم.
- چۆن بزانم پەیوەندی دەکەیت؟

873
01:07:48,230 --> 01:07:49,538
D'تۆ دەتەوێت واژۆی IOU بکەم؟

874
01:07:49,598 --> 01:07:52,636
لە نێو دزەکاندا، ئەمە ڕێگایە
تەواو بووە. لەسەر بنەمای متمانەیە.

875
01:07:52,701 --> 01:07:54,476
من هیچ دزێک نیم.

876
01:07:54,537 --> 01:07:56,949
دڵنیا. داوای لێبووردن دەکەم.
وەرە.

877
01:07:58,407 --> 01:08:00,785
- بەیانیان لەم ژمارەیەم.
- لە چ کاتێکدا؟

878
01:08:00,843 --> 01:08:05,485
- هەشت بۆ یازدە. جگە لە چوارشەممە.
- بڕۆ. من بانگت دەکەم.

879
01:08:07,483 --> 01:08:13,058
گۆددەمیت! ئایا لە هەموو شوێنێک بەم شێوەیە؟
ئێمە گێلین.

880
01:08:13,422 --> 01:08:16,062
تۆ زۆر پشک دابەش دەکەیت.

881
01:08:16,158 --> 01:08:19,367
مەبەستم ئەوەیە 10% بۆ یەک کابرا،
5% بۆ یەکێکی تر...

882
01:08:23,332 --> 01:08:24,709
نەخێر!

883
01:09:39,875 --> 01:09:41,877
چ فەسادە.

884
01:09:42,211 --> 01:09:43,884
بەردەوام بوو...

885
01:09:45,447 --> 01:09:47,324
چوار کاتژمێر.

886
01:09:47,383 --> 01:09:49,989
- خەونەکان ئەوەندە درێژە ناخایەنێت.
- خەونێک نەبوو.

887
01:09:50,052 --> 01:09:53,625
- ئێستایە.
- چییە؟ ڕۆژانە بەختێک لەدەست دەدەیت؟

888
01:09:53,689 --> 01:09:56,932
نەخێر، بەڵام... هیچ شتێک نییە
دەتوانین بیکەین، کۆتایی هاتووە.

889
01:09:56,992 --> 01:09:59,495
ئەم مۆرانە گێل دەکرێن،
ئەوانی تر...

890
01:10:03,766 --> 01:10:07,213
- چییە؟
- ئەوانی تر، ئەسڵییەکان...

891
01:10:08,037 --> 01:10:10,677
خوشکی ساندلێر ئەوانی هەیە
لە کاڤانا.

892
01:10:10,739 --> 01:10:14,152
- بەڵێ، بەڵام ساندلێر وتی...
- ساندلێر کەرێکە.

893
01:10:15,277 --> 01:10:16,779
ئێمە پشکێکی بۆ پێشکەش دەکەین.

894
01:10:16,845 --> 01:10:18,620
ئێمە پێیان دەڵێین کە پێشتر فرۆشراون...

895
01:10:18,681 --> 01:10:20,957
...و کە تەنها پێویستمان پێیەتی
بۆ گەیاندنیان و کۆکردنەوە.

896
01:10:21,016 --> 01:10:23,622
- وە ئەگەر ئەو نەیویستبێت؟
- ئەو دەیەوێت.

897
01:10:24,119 --> 01:10:25,723
جانتا کۆنەکە ئەو کارە دەکات.

898
01:10:25,788 --> 01:10:28,359
ئەگەر نا، دەتوانیت بیکەیت
بەشی وەسوەسەی کرۆنەکەت. هاتن.

899
01:10:32,061 --> 01:10:33,870
بۆیە...

900
01:10:34,797 --> 01:10:36,777
نۆ شاژنەکان.

901
01:10:36,832 --> 01:10:38,573
بە تەواوی.

902
01:10:40,502 --> 01:10:42,812
وە براکەم چیت پێ وت؟

903
01:10:42,871 --> 01:10:48,753
پێشنیاری کرد کە تۆ
زۆر حەزی لە کۆمەڵەکە...

904
01:10:48,811 --> 01:10:51,917
وە کە یادگارییەک بوو بۆ تۆ.

905
01:10:51,981 --> 01:10:54,257
لە هاوسەرەکەم بێگومان.

906
01:10:54,316 --> 01:10:58,093
ڕاستە. مۆرەکان
هاوسەرەکەمم بیربخاتەوە.

907
01:10:58,153 --> 01:11:01,896
چوارگۆشە، چەسپاو.

908
01:11:02,391 --> 01:11:06,669
بەهەر حاڵ، ئێمە بوێری هاتین
چونکە ئێمە پێمان وابوو کە...

909
01:11:06,729 --> 01:11:09,767
ئەگەری
لە ئۆپەراسیۆنێکی دەستبەجێ.

910
01:11:09,832 --> 01:11:14,975
براکەم بیر دەکاتەوە
من هەرگیز ئەو مۆرە گەوادانە نافرۆشم؟

911
01:11:15,037 --> 01:11:17,108
چ کەرێکە!
من پێیان نەدەم.

912
01:11:17,172 --> 01:11:21,814
ئەوە بەو مانایە نییە کە من نایانفرۆشم
ئەگەر پێویستم بە پارەکە بوو.

913
01:11:36,492 --> 01:11:40,804
بیرم لە وەرگەڕان کردووەتەوە
ئەوان دەبنە شتێکی بەسوود.

914
01:11:42,798 --> 01:11:45,438
من خەرجییەکان بەڕێوە دەبەم...

915
01:11:46,935 --> 01:11:49,609
- کۆمیسیۆنەکەت...؟
-15%.

916
01:11:49,672 --> 01:11:52,209
ئەمڕۆ ئۆپەراسیۆنەکەمان ئەنجام دەدا.

917
01:11:52,875 --> 01:11:56,448
چەند گونجاوە.
نرخەکەی چییە؟

918
01:11:56,512 --> 01:11:58,514
پەنجا هەزار، کاش.

919
01:12:14,463 --> 01:12:16,909
تۆ بۆ کێ دەبەیت، ستۆگێ؟

920
01:12:16,999 --> 01:12:21,004
- ببورە، ڕاستگۆیانە من...
- لەگەڵ مندا نواندنەکە ببڕە.

921
01:12:21,070 --> 01:12:24,108
تۆ پێت وایە من نازانم
ئەو مۆرانە بەنرخن؟

922
01:12:24,873 --> 01:12:28,184
هێڵی کارەکەت چییە،
فێڵکردن لە خانمە پیرەکان؟

923
01:12:28,243 --> 01:12:31,588
من بەهای ورد نازانم،
وە من گرنگی پێ نادەم.

924
01:12:32,114 --> 01:12:35,425
با بۆت ڕوون بکەمەوە.
نرخێکم دانا کە دڵخۆشم بکات.

925
01:12:35,484 --> 01:12:39,330
هەرکەسێک مۆرەکانی دەوێت
ئەو بڕە پارەیەم پێدەدات...

926
01:12:39,388 --> 01:12:41,390
وە دەتوانێت بیانبات.

927
01:12:41,457 --> 01:12:42,595
ئەوە تەنها شتێکە.

928
01:12:42,658 --> 01:12:46,333
بێ ڕێژە،
بێ پارەی پێشەکی، بێ بارکردن.

929
01:12:46,395 --> 01:12:49,035
هەرکەسێک ئەوانی بوێت،
پارەی ئەوان دەدات و دەیانبات.

930
01:12:50,232 --> 01:12:52,610
وە ئەو فیگەرە چییە کە بەختەوەری بەدەست بهێنیت؟

931
01:12:53,635 --> 01:12:55,637
ئەو قسە دەکات...

932
01:12:56,338 --> 01:12:58,340
- فەزیلەتێکی جوان.
- چەند؟

933
01:13:01,443 --> 01:13:04,549
با بڵێین... ٥٠٠ هەزار دۆلار.

934
01:13:06,949 --> 01:13:08,360
دانیشە.

935
01:13:15,557 --> 01:13:17,059
سەیرکردن...

936
01:13:17,993 --> 01:13:20,303
ئەو بڕە زۆرە زۆر بەرزە.

937
01:13:20,929 --> 01:13:23,068
- مۆرەکان شایانی ئەوە نین.
- نەخێر؟

938
01:13:23,132 --> 01:13:26,978
نەخێر گوێ بگرە...

939
01:13:28,370 --> 01:13:32,819
-پێموایە دەتوانین بگەینە ٧٥ هەزار.
- بە هیچ شێوەیەک.

940
01:13:32,875 --> 01:13:34,946
- 450.
-100,000.

941
01:13:35,010 --> 01:13:38,583
- 400.
-150.

942
01:13:38,647 --> 01:13:42,185
- پێویستە بچین.
- 350,000.

943
01:13:42,818 --> 01:13:44,923
- 200,000 ڕەنگە.
- با ئێستا بڕۆین.

944
01:13:46,221 --> 01:13:49,828
٢٥٠ هەزار دۆلار.
ئەوە کۆتاییە.

945
01:13:52,861 --> 01:13:55,671
ئەگەر ئەمڕۆ پارەکە بهێنین...

946
01:13:55,731 --> 01:13:58,337
ئایا مۆرەکان بەردەست دەبن؟

947
01:13:58,500 --> 01:13:59,774
دڵنیا.

948
01:13:59,835 --> 01:14:03,214
- تۆ لێرە هەتانە؟
- ئەوە هیچ کام لە کارەکانت نییە.

949
01:14:03,272 --> 01:14:05,616
ئەگەر ئەمڕۆ پارە بدەیت،
تۆ ئەمڕۆ ئەوانت هەیە.

950
01:14:21,824 --> 01:14:24,805
- چییە؟
- ئێمە گێلین، نەخێر؟ ئەمەیە.

951
01:14:24,860 --> 01:14:27,966
دەبێت بەردەوام بین. شێت دەبێت وازی لێ بێنم.
دەبێت بەردەوام بین.

952
01:14:28,030 --> 01:14:30,601
- مەبەستت چییە؟
- کڕینی مۆرەکان لە کۆیلە کۆنەکە.

953
01:14:30,666 --> 01:14:36,173
- تۆ گوێزیت؟
- نەخێر، ئەو 250 گراندی دەوێت.

954
01:14:36,238 --> 01:14:38,445
بە 450 گراند دەفرۆشرێن.

955
01:14:38,507 --> 01:14:41,147
ڕۆژێک لە کارکردن،
200 قازانجی گەورە.

956
01:14:41,210 --> 01:14:43,884
لە کوێوە 250 گراند بەدەست دەهێنیت؟

957
01:14:45,714 --> 01:14:49,560
من هەندێک پارەم هەیە.
دەمتوانی بەکاری بهێنم.

958
01:14:50,452 --> 01:14:53,160
-250 گراند.
- نەخێر، کەمتر.

959
01:14:54,089 --> 01:14:58,003
ئاه، خوشکەکەت... ئەو شتە.

960
01:14:58,327 --> 01:15:00,466
دەرفەتێکم بینی
وە منیش دەستم گرت.

961
01:15:00,529 --> 01:15:02,531
من لە ئەو خێراتر بووم، ئەوە تەنها شتێکە.

962
01:15:02,598 --> 01:15:05,408
- ئەگینا ئەو کچە بۆ تۆی دەکرد.
- بێ گومان.

963
01:15:05,701 --> 01:15:08,307
من پلانم دانابوو بەکاری نەهێنم
بۆ ماوەی ساڵێک یان زیاتر تا...

964
01:15:08,370 --> 01:15:11,351
هەموو شتەکە ئارام بووەوە،
داواکارییەکە لەبیر کراوە.

965
01:15:11,540 --> 01:15:13,816
ئەو کاتە ئێمە ڕزگارمان دەبێت.

966
01:15:13,876 --> 01:15:18,757
ئێمە دەیکڕین، دەیفرۆشین،
200 قازانجی گەورە وەک تۆ دەڵێیت.

967
01:15:18,814 --> 01:15:20,816
30% بۆ من بەبێ ئەوەی مەترسی لەسەر سەنتێک هەبێت.

968
01:15:20,883 --> 01:15:22,829
بەڵام من هەموو پارەکەم نییە.

969
01:15:23,318 --> 01:15:24,820
هەمە...

970
01:15:24,887 --> 01:15:28,994
میراتەکە لەگەڵ شتێک
دەتوانم لە پارێزەرەکە وەربگرم...

971
01:15:29,291 --> 01:15:33,296
لەگەڵ ئەوەشدا کۆی گشتی پارەکانم...

972
01:15:34,062 --> 01:15:35,769
200 گراند.

973
01:15:37,332 --> 01:15:39,437
باقیەکەی بۆ کوێ بەدەست دەهێنین؟

974
01:15:42,671 --> 01:15:46,448
- باشە، تۆ 50 گراندت هەیە بۆ پیرەمێردەکەت...
- تۆ وتت.

975
01:15:46,508 --> 01:15:48,510
- تۆ گەوادێکیت!
- وازی لێ بێنە!

976
01:15:48,577 --> 01:15:50,648
کوڕی کۆیلە!
د'پێت وایە من کەرم؟

977
01:15:50,712 --> 01:15:53,454
کە ٥٠ گراندتان پێ دەدەم،
هەموو ئەو شتانەی کە بۆ پۆشراوم هەیە...

978
01:15:53,515 --> 01:15:55,654
کە دەیدەم بە تۆ؟

979
01:15:55,717 --> 01:15:58,027
بۆ ئەوەی تۆ بازرگانی بکەیت! گێل ئۆف!

980
01:15:58,086 --> 01:16:00,896
تۆ گوێزیت!
من هەوڵم نەدەدا بە پارە بتگێڕمەوە.

981
01:16:00,956 --> 01:16:03,630
ئایا ڕێگاکەتان پیشان دەدەم
من بازرگانی دەکەم، چۆن کار دەکەم؟

982
01:16:03,692 --> 01:16:07,401
- ئەوە چ جۆرە گەمژەیەک دروست دەکات؟
- یەکێکی زیرەک.

983
01:16:07,462 --> 01:16:11,103
لەگەڵ کچە پیرەکەدا ڕێکت خستووە؟
چی بەدەست دەهێنێت، 30%؟

984
01:16:11,166 --> 01:16:14,010
ساندلێر چەندی دەست دەکەوێت،
کەمتر؟ 15%، 20%؟

985
01:16:14,069 --> 01:16:16,071
- چەند د'تۆ دەیدەیت؟
- تۆ گەمژەی.

986
01:16:16,138 --> 01:16:18,140
تۆ دەرفەتێکت بۆ ڕەخساوە
وە ناتوانی بیبینیت.

987
01:16:18,240 --> 01:16:20,242
تۆ 200 گراندت هەیە!

988
01:16:20,309 --> 01:16:22,812
من 50م هەیە!
خانمەکە ٢٥٠ی ​​دەوێت!

989
01:16:22,878 --> 01:16:27,418
- گێل تۆ!
- بەڕاستی، سەری گەواد. گوێگرتن. گوێگرتن.

990
01:16:27,482 --> 01:16:30,554
کەس نەیتوانی شتێک دابهێنێت
وەک ئەم مەگەر ڕاست بێت.

991
01:16:32,354 --> 01:16:34,595
ئەم شتانە ڕوودەدەن، کاکە.

992
01:16:34,656 --> 01:16:37,968
یەک لە ملیۆنێک چانسە.
جارێک لە ژیاندا.

993
01:16:37,993 --> 01:16:42,408
بەسەر من و تۆدا دێت،
لێرە و ئێستا. یەکێک لە ملیۆنێک.

994
01:16:45,267 --> 01:16:47,338
گێل بە تۆ، کەر!

995
01:16:47,402 --> 01:16:50,713
من 50%تان پێ دەدەم،
هەر بڕەیەک کە تۆ بەشداری بکەیت.

996
01:16:50,772 --> 01:16:52,080
جەهەنەمێکی گێل!

997
01:17:29,311 --> 01:17:29,721
سوپاس بۆ سیگارەکان.
تۆ حەزت لە دڵخوازی من بوو.

998
01:17:29,745 --> 01:17:32,726
سوپاس بۆ سیگارەکان.
تۆ حەزت لە دڵخوازی من بوو.

999
01:17:59,641 --> 01:18:01,746
- چۆنی؟
- باش.

1000
01:18:02,844 --> 01:18:05,552
هەرچەندە پێم وایە لە ماڵەوە باشتر دەبم.

1001
01:18:08,316 --> 01:18:10,887
ئەم شوێنە پڕە لە فێڵباز.

1002
01:18:11,586 --> 01:18:14,294
- ئەی پارەکە؟
- توند.

1003
01:18:14,856 --> 01:18:17,132
ئیتر دوو سێ مانگم نەماوە.

1004
01:18:17,793 --> 01:18:20,933
- چی ڕوویدا؟
- ڤیزکاردی ڕێگری لێدەکرێت...

1005
01:18:20,996 --> 01:18:23,499
پرسێکی شوێنەکان.

1006
01:18:23,598 --> 01:18:26,135
دۆسیەکە دووبارە دەکێشرێتەوە
وە هەر کەسێک دەتوانێت دادوەر بێت.

1007
01:18:26,201 --> 01:18:28,408
کەس بەرتیل وەرناگرێت.

1008
01:18:29,705 --> 01:18:32,709
ئەگەر پارەکەم دەست نەکەوت
لە دە ڕۆژدا...

1009
01:18:33,475 --> 01:18:35,546
شەمەندەفەرەکە لەدەست دەدەم.

1010
01:18:35,610 --> 01:18:37,419
تەنها دە ڕۆژ؟

1011
01:18:39,147 --> 01:18:43,687
دە ڕۆژ... سێ مانگ...
چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

1012
01:18:44,920 --> 01:18:47,560
من لە کوێ ٧٠ هەزار وەربگرم؟

1013
01:18:48,757 --> 01:18:51,670
تۆ ناتوانی لێرە بمێنیتەوە باوکە.

1014
01:18:52,027 --> 01:18:54,098
- دەمتوانی...
- تەنانەت بیری لێ مەکەرەوە.

1015
01:19:04,840 --> 01:19:06,444
ئایا من لەدەستی دەدەم؟

1016
01:19:09,444 --> 01:19:11,890
- بۆچی؟
- بۆچی، چی؟

1017
01:19:11,947 --> 01:19:15,952
- بۆچی ناتوانم هەوڵبدەم یارمەتیت بدەم؟
- نەک بەو شێوەیەی کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

1018
01:19:17,252 --> 01:19:19,528
- گوێگرتن...
- نەخێر، تۆ گوێ دەگریت.

1019
01:19:19,588 --> 01:19:21,659
هەزار جار پێم وتیت.

1020
01:19:21,723 --> 01:19:24,932
من پێشتر ئەو هەڵانەم کردووە.
جارێکی تر نایکەیتەوە.

1021
01:19:26,361 --> 01:19:28,307
پێت وایە یارییەکە؟

1022
01:19:29,097 --> 01:19:32,010
پێت وایە کوڕەکان
کێ ئەمە ئاسانە؟

1023
01:19:32,901 --> 01:19:37,748
هەزار جار گێل بووم،
وە تۆ نەتبینی چیم بینی.

1024
01:19:38,840 --> 01:19:42,310
مەبەستم ئەوەیە، گەمژە مەبە.

1025
01:19:43,411 --> 01:19:45,618
هیچ شتێک مەکە کە لێرە تۆ بنیشێنێتەوە.

1026
01:20:06,234 --> 01:20:08,339
تۆ لە ژیاندا نەدەمایت.

1027
01:22:01,716 --> 01:22:03,821
دەبێت چیتان بۆ بکەم تا لێی تێبگەن؟

1028
01:22:03,885 --> 01:22:08,300
ئەگەر کاتێکی سەختم پێ بدەیت،
زیاترم دەوێت تا کارەکەم تەواو دەکەم.

1029
01:22:08,356 --> 01:22:10,495
ئەوە تەواو.
من پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

1030
01:22:10,558 --> 01:22:13,562
نازانم چی دەڵێم،
بەڵام تۆ لە هۆتێلەکەمدا نامێنیتەوە.

1031
01:22:13,995 --> 01:22:15,440
هۆتێلەکەت؟

1032
01:22:15,497 --> 01:22:18,341
ئایا ئەمە هۆتێلی تۆیە؟
تۆ پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەیت؟

1033
01:22:18,400 --> 01:22:20,437
ئایا بەس نەبوو
بۆ ئەوەی بە درێژایی ژیانم تۆپەکانم بشکێنم...

1034
01:22:20,502 --> 01:22:22,379
وەرگرتنی شوێنی دایکم
هەر کە مرد...

1035
01:22:22,437 --> 01:22:24,110
وە ئێستا تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی بەم شتە بمگێڕێت؟

1036
01:22:24,172 --> 01:22:27,517
من تەنها جارێک دەیڵێم. کاتێک.

1037
01:22:27,575 --> 01:22:30,613
من لە هۆتێلەکەتدا بە دەوری خۆمدا ناگێڕم.

1038
01:22:30,679 --> 01:22:34,456
بەختی سەختی من ئەوەیە کە کابرا
لێرە دەمێنێتەوە. ئەوە تەواو.

1039
01:22:34,516 --> 01:22:36,291
ئەگەر بە هەر شێوەیەک بێت دەستوەردان بکەیت...

1040
01:22:36,351 --> 01:22:39,821
ئەگەر بەهۆی تۆوە ئەمە دەکەوێت
لە ڕێگەیەوە، بەڵێن دەدەم تۆ دەکوژم.

1041
01:22:39,888 --> 01:22:42,596
- تۆ خەڵک ناکوژیت.
- تۆ من ناناسیت.

1042
01:22:45,827 --> 01:22:48,501
- چی دەکەیت؟
- ئاه، هاوڕێیان!

1043
01:22:48,964 --> 01:22:52,810
تۆ لە ئێستاوە لێرەیت.
و لە کۆمپانیایەکی باشدا.

1044
01:22:53,101 --> 01:22:55,206
باشترینەکان لە هۆتێلەکەدا.

1045
01:22:55,270 --> 01:22:59,946
- ئایا ناسیوتە؟
- ماوەیەکی زۆرە یەکتر دەناسین.

1046
01:23:00,008 --> 01:23:05,754
- خانمەکە خوشکی منە.
- بەڕاستی؟ چەند سەرنجڕاکێشە!

1047
01:23:05,814 --> 01:23:10,695
خەریکە خەیاڵی دادەخەم
مامەڵە لەگەڵ براکەت بکە.

1048
01:23:10,752 --> 01:23:14,632
- من دەوڵەمەندت دەکەم.
- ئەو، دڵنیام من نیم.

1049
01:23:14,689 --> 01:23:17,898
گوێدرێژ! پێدەچێت تێبینی بکەم
هەندێک گرژی لە هەوادا.

1050
01:23:17,959 --> 01:23:22,635
باشترین شت ئەوەیە کە ئێمە بچین
بۆ ژوورەکەت و تەواوکردنی کارەکەمان.

1051
01:23:22,697 --> 01:23:24,233
با ئێمە.

1052
01:23:24,299 --> 01:23:26,779
با کارەکەمان تەواو بکەین، بەڵێ.

1053
01:23:29,637 --> 01:23:33,050
- تۆ باشە؟ ئایا ئازاری تۆی داوە؟
- نەخێر، ئازاری نەدام. من باشم.

1054
01:23:37,212 --> 01:23:41,558
من تازە گۆڕانکاریم کردووە
لە ڕێککەوتنەکەماندا. زیادکردنێک.

1055
01:23:41,616 --> 01:23:44,620
- لە نرخدا؟
- نەخێر، لە پاکێجەکەدا.

1056
01:23:44,686 --> 01:23:47,997
- دەمەوێت ئەو بخەمە ناویەوە.
- ڤالێریای؟

1057
01:23:48,056 --> 01:23:52,937
ڤالێریای، بەڵێ. زانینی ئەو
خوشکەکەت وا لە من دەکات کە زوڕناتر بێت.

1058
01:23:54,162 --> 01:23:57,666
کاکە تەنها یەک شەوە. ئەمشەو.

1059
01:23:58,366 --> 01:24:02,644
من ویستم بیگێڕم ئەو
لەوەتەی گەیشتمە ئێرە بەڵام نەمتوانی.

1060
01:24:02,704 --> 01:24:06,345
وە ئێستا دەتوانم.
پارەکەتان دەوێت؟

1061
01:24:06,408 --> 01:24:09,548
- قەناعەتی پێ بکات.
- ئەگەر ئەو نەیویستبێت؟

1062
01:24:09,611 --> 01:24:11,488
پاشان گرێبەستەکە کوژاوەتەوە.

1063
01:24:11,546 --> 01:24:14,288
تۆ ئامادەی دەستبەرداری
مۆرەکان بۆ پارچەیەک لە کەر؟

1064
01:24:14,349 --> 01:24:17,387
زیاتر لەوەی تۆ ئامادەیت
بۆ ئەوەی دەستبەرداری پارەکە بێت.

1065
01:24:17,452 --> 01:24:21,264
با ئەو مۆرەکانی بۆ بهێنێت.
بەڵام دەبێت ئەو بێت.

1066
01:24:21,322 --> 01:24:23,734
کەسی ترم پێ ناگات.

1067
01:24:35,904 --> 01:24:37,645
چی ڕوویدا؟

1068
01:24:47,415 --> 01:24:51,454
ئەگەر هەر ژنێکی تر بووبێت،
٥٠ ڕێگام دەبوو بۆ ئەوەی قەناعەتی پێ بکەم.

1069
01:24:51,686 --> 01:24:53,495
وە هەمووی باشە.

1070
01:24:54,155 --> 01:24:57,625
بەڵام نەک ئەو.
لەگەڵ ئەودا جیاوازە.

1071
01:24:58,893 --> 01:25:02,102
- ڤالێریای بۆ ئەوە ناچێت.
- چۆن دەزانیت؟

1072
01:25:03,298 --> 01:25:05,642
لەوەی تا ئێستا بینیومە...

1073
01:25:06,534 --> 01:25:08,639
تۆ حەزت لێیە، سەری گەواد.

1074
01:25:08,703 --> 01:25:13,550
بینیم سەیری ئەو دەکەیت.
دەبێت باوەڕت بەوە هەبێت کە ئەو پیرۆزە.

1075
01:25:14,409 --> 01:25:16,411
ناتوانی ڕێگاکە ببینیت
ئەو کەرەکەی دەجووڵێنێت؟

1076
01:25:16,478 --> 01:25:18,287
پیرۆزەکان نییە.

1077
01:25:22,517 --> 01:25:25,259
باجی جیاواز هەیە.

1078
01:25:26,788 --> 01:25:28,790
حەزت لە پیاوە؟

1079
01:25:30,658 --> 01:25:33,935
- ئایا کابرایەک دەگێڕیت؟
- نەخێر.

1080
01:25:38,133 --> 01:25:43,446
- تۆ کابرایەک بە ١٠ هەزار کەس ناگێڕیت؟
- نەخێر.

1081
01:25:43,505 --> 01:25:45,542
١٠ هەزار، پارەیەکی زۆرە.

1082
01:25:46,307 --> 01:25:47,945
نەخێر.

1083
01:25:48,776 --> 01:25:51,416
ئەگەر ٢٠ هەزارم پێداویت؟

1084
01:25:51,579 --> 01:25:53,923
- پارەی ڕاستەقینە. هەمووی بۆ تۆ.
- نەخێر.

1085
01:25:55,617 --> 01:25:58,393
-50,000 دۆلار.
- نەخێر.

1086
01:26:03,358 --> 01:26:05,269
500,000.

1087
01:26:07,729 --> 01:26:09,731
دەبینیت؟

1088
01:26:10,031 --> 01:26:13,205
ئێمە کەمی بالیف گاز نین،
تەنها داراییەکان.

1089
01:26:19,974 --> 01:26:22,887
- ڤالێریایت بینیوە؟
- لەوێ.

1090
01:26:32,554 --> 01:26:33,862
ڤالێریای.

1091
01:26:33,955 --> 01:26:36,060
- نامەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.
- خولەکێکم پێ بدە.

1092
01:26:36,124 --> 01:26:39,628
- نامەوێت گوێ بگرم.
- باسی پارەی باپیرانمان دەکات.

1093
01:26:41,563 --> 01:26:44,669
چیتۆ، بڕۆ فێدریکۆ بەدەست بهێنە.
پێی بڵێ وەرە.

1094
01:26:44,732 --> 01:26:47,906
- پێویست بە هێنانی منداڵەکە ناکات.
- بۆچی نا؟ ئێمە خەرجییەکانمان هاوبەشە.

1095
01:26:47,969 --> 01:26:50,381
ئێمە هاوژوورین.
مافی زانینی هەیە.

1096
01:26:50,438 --> 01:26:51,940
بۆ ئەوەی بزانیت چی؟

1097
01:26:52,006 --> 01:26:56,580
هەرچییەک بێت تۆ دەڕۆیت
بۆ پێشنیارکردن. من تۆ دەناسم.

1098
01:26:56,644 --> 01:26:59,557
من ئەو شتەم هەیە کە جێی سەرنجت بێت؟

1099
01:27:03,117 --> 01:27:05,393
من شتێکی گەورەم هەیە کە بەردەوامە
لەگەڵ ڤیداڵ گاندۆڵفۆ.

1100
01:27:22,870 --> 01:27:25,441
چییە؟ دیسانەوە تۆ؟
چی ڕوویدا؟

1101
01:27:25,506 --> 01:27:27,110
چۆنی؟

1102
01:27:27,175 --> 01:27:29,382
تۆ پێی دەڵێی یان من؟

1103
01:27:31,012 --> 01:27:34,323
براکەت دەیەوێت لەگەڵ کوڕێکدا بخەوم،
بۆ ئەوەی بتوانێت گرێبەستێک بکات.

1104
01:27:34,382 --> 01:27:36,623
ئەو دەیەوێت پارەم پێ بدات بۆی.

1105
01:27:36,684 --> 01:27:38,755
- هەندێک لەو پارەیەی کە لێمان دزیوە.
- ڕاست نییە.

1106
01:27:38,820 --> 01:27:42,666
زۆڵ! چیت پێویستە
بۆ ئەوەی تەنها جارێک ڕاستیەکان بڵێیت؟

1107
01:27:42,724 --> 01:27:46,934
- دیسانەوە نا. بۆچی پەیوەندیت پێوە کرد؟
- گوێ لە پێشنیاری براکەت بگرە.

1108
01:27:46,995 --> 01:27:48,997
ئەمە لە نێوان من و تۆدایە.
جێی بهێڵە لە دەرەوەی.

1109
01:27:49,063 --> 01:27:52,237
- ئەو ڕاست دەکات. خواحافایز.
- فێدێ، فێدێ!

1110
01:28:04,545 --> 01:28:08,391
ڕاستی پێ بڵێ.
من ئەو داوایە دەبەمەوە.

1111
01:28:08,449 --> 01:28:11,794
من پارەم ناوێت،
من دەمەوێت تۆ ڕاستی پێ بڵێیت.

1112
01:28:11,853 --> 01:28:14,231
بڕیار لەسەر باقیەکەی دەدات.

1113
01:28:19,093 --> 01:28:23,098
ئەگەر ڕاستیەکەی پێ بڵێم،
لەگەڵ ڤیداڵ دەڕۆیت؟

1114
01:28:23,998 --> 01:28:24,999
بەڵێ.

1115
01:28:27,235 --> 01:28:29,681
وە چۆن بزانم تۆ بەشداری خۆت دەکەیت؟

1116
01:28:31,172 --> 01:28:33,652
قسەکەتم پێ بدە.

1117
01:28:34,108 --> 01:28:36,611
ئەوە هەمیشە خاڵی لاوازی تۆ بووە.

1118
01:28:37,345 --> 01:28:39,916
من قسەی خۆمتان پێ دەدەم.

1119
01:28:48,823 --> 01:28:50,632
فێدێ، وەرە!

1120
01:28:56,564 --> 01:28:58,271
ئێستا چی؟

1121
01:28:59,200 --> 01:29:02,909
ئایا دڵنیای؟
ڕاستی دەتوانێت ئازار بدات.

1122
01:29:06,808 --> 01:29:09,584
شتێکی ئاڵۆزە.

1123
01:29:09,644 --> 01:29:12,591
خوشکەکەت ڕاست دەکات
دەربارەی ئیستێتەکەی داپیر و باپیرەمان.

1124
01:29:13,681 --> 01:29:17,026
پارێزەرەکەم لە ئیتاڵیا ڕێگری لە ئیستێتەکەی کرد...

1125
01:29:17,118 --> 01:29:20,031
و منی وەک تاکە میراتگر پێشکەش کردم.

1126
01:29:20,288 --> 01:29:22,962
بەرتیلمان بە هەندێک لە ئەفسەرەکان دا...

1127
01:29:23,825 --> 01:29:26,135
و پارەکەی دابەش کرد.

1128
01:29:26,361 --> 01:29:27,840
ئەوەم پێ مەدە.

1129
01:29:33,034 --> 01:29:34,843
پێم بڵێ ئەوە ڕاست نییە.

1130
01:29:35,703 --> 01:29:38,047
زۆرم پێ خۆشە بەڵام ناتوانم.

1131
01:29:39,774 --> 01:29:43,278
ئەو شتەی پیاوی ناوەڕاست
لە ئیتالیا پارەکە دەدزێت، باجەکان؟

1132
01:29:43,344 --> 01:29:44,846
من نەمدەویست تۆ بزانیت--

1133
01:29:44,912 --> 01:29:47,756
کە برا گەورەکەم دزیم لێکرد
و درۆی لەگەڵ کردم.

1134
01:29:48,116 --> 01:29:50,027
پارەیەکی زۆر بوو.

1135
01:29:50,284 --> 01:29:52,821
ئەوە چییە لەبارەی پیچکردنی کوڕێک؟

1136
01:29:52,887 --> 01:29:54,889
ئەو گەورەساڵە،
ئەو دەزانێت چی دەکات، فێدێ.

1137
01:29:54,956 --> 01:29:56,299
بانگم مەکەن فێدێ.

1138
01:29:57,158 --> 01:29:59,069
هیچم پێ مەڵێن.

1139
01:30:06,434 --> 01:30:08,607
ئەوە ئەو کاتە بوو.

1140
01:30:08,669 --> 01:30:10,307
بڕۆ بۆ لای ڤیداڵ.
بیرهاتنەوە...

1141
01:30:54,849 --> 01:30:58,592
دڵنیابە لەوەی پارەکە باشە.

1142
01:30:58,719 --> 01:31:02,929
و بیژمێرن.
نامەوێت پیچم بۆ بکرێت.

1143
01:31:03,591 --> 01:31:05,901
پاشان لێرەدا بیخە.

1144
01:31:35,823 --> 01:31:38,827
با بچینە خوارەوە.
ئێمە لێرە دەتوانین چی بکەین؟

1145
01:32:24,105 --> 01:32:25,778
هێی، هێی!

1146
01:32:46,627 --> 01:32:49,005
- ئایا ئەو کچە لە دەرەوەیە؟
- نەخێر.

1147
01:32:50,631 --> 01:32:52,577
- بەهیچ شێوەیەک خەوتووە؟
- نەخێر.

1148
01:32:52,667 --> 01:32:55,307
هەموو کەسێک ئەوەندە بەختەوەر نییە
بۆ ئەوەی ویژدانێکی پاک و خاوێنی هەبێت.

1149
01:32:55,369 --> 01:32:56,712
چی؟

1150
01:33:41,315 --> 01:33:43,852
- سەیری بکە کاکە.
- ڤیداڵ... ڤیداڵ!

1151
01:33:43,918 --> 01:33:47,559
هاوڕێی ئازیزم، تۆ هاتووی
بۆ ماڵئاواییکردن. ئاماژەیەکی خۆش.

1152
01:33:47,622 --> 01:33:52,128
- پارەکە...
- کچەکە وەک پێم وتبووی.

1153
01:33:52,193 --> 01:33:54,696
بەڕێزان نازانم
چی بڕینی ئەو لەم...

1154
01:33:54,762 --> 01:33:57,106
بەڵام هەرچییەک بێت، بەس نییە.

1155
01:33:57,264 --> 01:34:00,404
- چ ژنێکە!
- کاک ڤیداڵ...

1156
01:34:00,901 --> 01:34:03,245
نەخێر، ناتوانێت بڕوات.
هێشتا نەهاتۆتە خوارەوە...

1157
01:34:03,304 --> 01:34:04,977
- گوێت لەوە بێت؟
- ڤیداڵ...

1158
01:34:05,039 --> 01:34:07,041
ئەمە شتێکی خۆشە. ناتوانم بڕۆم!

1159
01:34:07,108 --> 01:34:10,282
"کچەکە هێشتا نەهاتۆتە خوارەوە."
ناتوانم بڕۆم؟

1160
01:34:35,403 --> 01:34:37,280
چێکێک؟

1161
01:34:43,911 --> 01:34:47,518
چێکێک؟ تۆ وەهایت
کەرێک! چییە؟

1162
01:34:47,581 --> 01:34:50,118
کابرا وەک ئەسپێک هەڵواسراوە؟
چۆن دەتوانیت چێکێک وەربگریت؟

1163
01:34:50,184 --> 01:34:52,255
پشکنینی تۆمارکراو.

1164
01:34:52,319 --> 01:34:55,766
چێکێک کە لەلایەن بانکەوە بڕوانامەی پێدراوە.
هەمان شتە لەگەڵ کاش.

1165
01:34:55,823 --> 01:34:58,770
من دەزانم پشکنینی بڕوانامەدار چییە.
کاتێکی نەبوو بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

1166
01:34:58,826 --> 01:35:00,828
دوێنێ پاشنیوەڕۆ نرخەکەی چارەسەر کرد.

1167
01:35:00,895 --> 01:35:03,671
چەندین جار هەبوو
پشکنینەکان بە ژمارەی جیاوازەوە.

1168
01:35:03,731 --> 01:35:06,268
دەبێ هی تۆی چاک کردبێت
بە لەبەرچاوگرتنی ئەو پشکنینانەی کە هەیبوو.

1169
01:35:07,968 --> 01:35:11,541
یەکێکیان بۆ ٦٠٠ و یەکێکی تریان بۆ ٦٥٠ کەس هەبوو.

1170
01:35:12,239 --> 01:35:15,743
- بە هەرزانی هاتیتە دەرەوە.
- چۆن ئەوە دەزانیت؟

1171
01:35:15,810 --> 01:35:18,814
هۆتێلەکە هەیە
خزمەتگوزاری یارمەتی جێبەجێکار.

1172
01:35:19,046 --> 01:35:23,051
- ئێمە بۆ ئەو کردمان.
- هەمان پارە وەک کاش.

1173
01:35:35,129 --> 01:35:37,473
٤٥ خولەک پێش کردنەوەی بانکەکە.

1174
01:35:37,531 --> 01:35:40,307
خواردنەوەیەک بخۆ.
دەبێت یەک دوو پەیوەندی بکەم.

1175
01:35:48,242 --> 01:35:52,384
- کۆتایی هاتووە.
- ئەمە هەرگیز کۆتایی نایەت.

1176
01:35:53,214 --> 01:35:56,923
- نەخێر، ئاماژەم بەم کارە کرد.
- هەروەها منیش.

1177
01:35:59,120 --> 01:36:03,159
- فێدریکۆ چۆنە؟
- ئەو باش دەبێت.

1178
01:36:12,666 --> 01:36:15,977
- ئەوە بانکۆی سود ئەمریکانۆ دی کرێدیتۆیە.
- تێبینیم کردووە.

1179
01:36:16,036 --> 01:36:18,448
هاوڕێیەکم لەوێ کار دەکات.
هاوڕێ نییە.

1180
01:36:18,506 --> 01:36:22,283
کابرایەک کە جارێک چاکەیەکم لەگەڵدا کرد.
من خستمە ناو بازرگانییەوە.

1181
01:36:22,343 --> 01:36:26,917
من ویستم شتێک بڵێم.
من ویستم داوای لێبوردن بکەم.

1182
01:36:28,349 --> 01:36:30,989
- بۆچی؟
- چونکە متمانەم بە تۆ نەبوو.

1183
01:36:31,218 --> 01:36:33,755
ڕاستییەکە ئەوەیە کە من پێم وابوو تۆ من دەگێڕیت.

1184
01:36:49,737 --> 01:36:51,512
من ویستم...

1185
01:36:53,407 --> 01:36:55,751
بۆ سوپاسکردنی.

1186
01:36:56,577 --> 01:36:58,488
ئاخر...

1187
01:37:02,383 --> 01:37:04,693
سەرچاو.

1188
01:37:30,978 --> 01:37:33,652
جگەرەم لەبیر چوو.
چاوەڕوان بە.

1189
01:37:44,158 --> 01:37:45,796
- ببوورە.
- داوای لێبووردن دەکەم.

1190
01:37:58,939 --> 01:38:00,543
با بڕۆین.

1191
01:38:03,777 --> 01:38:07,953
- پێم وابوو بانکەکە لە نزیکەوەیە.
- ئەوەندە خراپ نییە.

1192
01:38:08,415 --> 01:38:11,589
تورکۆ، کوڕی کۆیلە.
بۆ نەمانی ڕاست خزمەت دەکات.

1193
01:38:11,652 --> 01:38:13,859
ئەو دەیەوێت بمرێت کاتێک دەزانێت.

1194
01:38:14,688 --> 01:38:17,794
- ئێمە جووتێکی باشین، من و تۆ.
- بەڵێ، بەڵام نەخێر.

1195
01:38:18,259 --> 01:38:21,763
- ئێمە ژمارەکان یەکلایی دەکەینەوە، کۆ دەکەینەوە و ئەوە تەواو.
- بەڕاستی؟

1196
01:38:21,829 --> 01:38:26,175
بەڵێ کاکە. کۆتایی هاتووە.
ئێمە پارە نەختینەکەمان دابەش کرد و ئەوە تەواو بوو.

1197
01:38:26,233 --> 01:38:28,474
تۆ توڕە بوویت چونکە
وات لێکردم سامانێک بەدەست بهێنیت؟

1198
01:38:28,535 --> 01:38:31,141
- من و تۆ جیاوازین مارکۆس.
- جیاواز؟

1199
01:38:31,739 --> 01:38:34,345
بێگومان ئێمەین.
دەزانی جیاوازی چییە؟

1200
01:38:34,408 --> 01:38:38,220
دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەو کارە بکەم کە دەیکەم.
تۆ دەترسیت لە تایمکردندا.

1201
01:38:38,946 --> 01:38:41,256
پێت وایە تۆ لە من باشتریت؟

1202
01:38:41,315 --> 01:38:43,852
تۆ خراپترین جۆریت.
تۆ ترسنۆکیت.

1203
01:38:43,918 --> 01:38:45,920
تۆ پارەت دەوێت بەڵام تۆ
نامەوێت دەستت پیس بێت.

1204
01:38:45,986 --> 01:38:47,556
جیاوازی دەزانیت؟

1205
01:38:47,621 --> 01:38:49,623
بۆ بوون بە گەواد
پێویستت بە ڕیخۆڵە هەیە.

1206
01:38:49,690 --> 01:38:52,432
بۆ ئەوەی گەوادێکی ڕاستەقینە بیت...

1207
01:38:54,528 --> 01:38:58,305
نا، چاوەڕوان بە، کاستریتۆ،
با ڕوونی بکەمەوە. تکایە!

1208
01:38:58,899 --> 01:39:01,106
لەوێ.
هاتن!

1209
01:39:01,168 --> 01:39:02,670
لەوێ بچۆ ژوورەوە!

1210
01:39:04,705 --> 01:39:08,881
با ڕوونی بکەمەوە! من دەڕۆیشتم
بۆ ئەوەی پارەت پێ بدات! دایکم نەخۆش کەوت.

1211
01:39:08,943 --> 01:39:11,651
- دایکت مردووە!
- ڕاستە، نەخۆش کەوت و مرد...

1212
01:39:11,712 --> 01:39:13,521
دەمت داخە! پارچە گوێدرێژێک!

1213
01:39:13,580 --> 01:39:15,958
ساڵێکە تۆم پێدەدەیت
هەمان چیرۆکی کۆن!

1214
01:39:16,016 --> 01:39:18,087
من پارەکەم دەوێت، ئێستا!
یان تۆ دەتگێڕمەوە!

1215
01:39:18,152 --> 01:39:22,123
- تکایە، سواڵم لێدەکەم!
- واز لە سواڵکردن بێنن! ئێستا پارەکەم دەوێت.

1216
01:39:22,189 --> 01:39:24,328
یان وەک سەگێک دەتکوژم.

1217
01:39:26,727 --> 01:39:28,104
منداڵ...

1218
01:39:41,208 --> 01:39:42,949
گاڵتە دەکەیت؟

1219
01:39:43,444 --> 01:39:45,981
دەتەوێت بکوژرێیت بۆ پشکنینی مەسخەرە؟

1220
01:39:46,046 --> 01:39:48,788
شتەکە ئەوەیە...
چیت بە پارەکە کرد؟

1221
01:39:50,851 --> 01:39:54,958
من شاردەوە. من نەمدەویست
بۆ ئەوەی جارێکی تر دزی بکرێتەوە.

1222
01:39:55,956 --> 01:39:59,403
- بیدە بە من.
- نەخێر ئەگەر من بکوژیت، پارە نییە.

1223
01:40:00,828 --> 01:40:03,206
- دواتر دەیکوژم.
- بەردەوام بە.

1224
01:40:03,263 --> 01:40:06,472
- تکایە!
- دەیکوژم.

1225
01:40:08,202 --> 01:40:10,079
- گوێدرێژ ڕوودەدات.
- خوان!

1226
01:40:10,404 --> 01:40:11,974
- نەخێر.
- نەخێر؟

1227
01:40:12,039 --> 01:40:14,212
- نەخێر.
- بۆچی؟

1228
01:40:14,274 --> 01:40:17,380
- چونکە وتی "پشکنینی گەمژانە".
- چی؟

1229
01:40:17,444 --> 01:40:20,721
- تۆ لەبری "هەندە" وتت "پشکنین" بکەیت.
- نەمگوت چێک.

1230
01:40:20,781 --> 01:40:23,853
- بەڵێ، تۆ ئەوەت کرد.
- نەمگوت چێک.

1231
01:40:23,917 --> 01:40:28,059
بەڵێ، تۆ وتت چێک.
خوای گەورە تۆ!

1232
01:40:28,722 --> 01:40:31,430
بە ماوەیەکی کورت تەلەفۆنت بۆ کردم.
کاتم نەبوو خۆم ئامادە بکەم.

1233
01:40:31,492 --> 01:40:35,406
گێل ئۆف، nitwit!
تۆ کەرێکیت، دەربکەون!

1234
01:40:35,763 --> 01:40:38,437
وە پەنجا من؟
پێویستم بە پەنجایە بۆ ئەوەی پارەی دەمانچەکە بدەم.

1235
01:40:38,499 --> 01:40:43,312
ئەو دەمانچەیەی کەرەکەت بەرز بکەرەوە.
سەری گەوادی گێل!

1236
01:40:44,338 --> 01:40:46,841
تێدەگەیت بۆچی پێویستم پێتە؟

1237
01:40:59,953 --> 01:41:02,866
بۆچی ئەوەم پێدەدەیت
دەستدرێژی کراوەتە سەر ڕوخساری ڤێرجن؟ چییە؟

1238
01:41:03,157 --> 01:41:05,501
تۆ بزنسەکەم دەزانی.
چاوەڕوانی چیت دەکرد؟

1239
01:41:05,893 --> 01:41:07,804
موعجیزەیەک.

1240
01:41:17,805 --> 01:41:20,285
با بڕۆین.
بانکەکە لە ئێستاوە کراوە بووە.

1241
01:41:20,340 --> 01:41:23,617
- من چەکەکە هەڵدەگرم.
- نەخێر... گرێبەستەکە هی منە.

1242
01:41:23,677 --> 01:41:26,590
چێکەکەم پێ بدە.

1243
01:42:26,073 --> 01:42:28,485
کردیناس! کردیناس!

1244
01:42:39,119 --> 01:42:41,861
- چی ڕوویدا، کردیناس؟
- لێرە چی دەکەیت؟

1245
01:42:41,922 --> 01:42:43,265
تۆ بەختت باشە.

1246
01:42:43,323 --> 01:42:45,496
لە هەر کاتێکی تردا دەچوومە دەرەوە
وە جەهەنەم لە تۆی لێدا.

1247
01:42:45,559 --> 01:42:48,005
من دەیدەمەوە بۆ تۆ. کێشەیەک
لەگەڵ ژمێریارەکەم. چی ڕوویدا؟

1248
01:42:48,829 --> 01:42:53,972
هەموومان بە شێوەیەکی شاهانە خراپ بووین.
ئەم بەیانییە بۆمان دەرکەوت.

1249
01:42:54,168 --> 01:42:56,978
ئەوان تا ئەو کاتەی کە دەتوانن دەستیان بەسەردا گیراوە،
وە کاتێک ڕۆشتنەکە زبر بوو...

1250
01:42:57,037 --> 01:42:59,210
هەموو سەروەت و سامانەکانیان فرۆشت و بەرزبوونەوە.

1251
01:42:59,273 --> 01:43:00,377
- کێ؟
- بۆردەکە.

1252
01:43:00,440 --> 01:43:03,683
هەموو یازدە.
135 ملیۆنیان بردووە.

1253
01:43:05,879 --> 01:43:09,486
بانکی ناوەندی دەزانی
بەڵام ئەمڕۆ تەنها بەشدارییان کرد.

1254
01:43:10,250 --> 01:43:13,060
- دەبێت بچم.
- چاوەڕوان بە... وەرە. ئەمە باشە؟

1255
01:43:15,956 --> 01:43:19,199
- وای! تۆ لە چیدایت؟
- کردیناس! ئایا باشە یان نا؟

1256
01:43:20,394 --> 01:43:23,466
ڕەنگە. بەڵام چ جیاوازییەک
ئایا دروستی دەکات؟

1257
01:43:25,165 --> 01:43:27,543
چاوەڕوان بە...
ئەمە بۆ تۆیە؟

1258
01:43:34,341 --> 01:43:36,981
تۆ بڕیار بوو ئەمە کاش بکەیت؟

1259
01:43:39,279 --> 01:43:42,021
دەبێت پاڵیان پێبدەیت
سەرەوە کەرەکەت، مارکیتۆس.

1260
01:46:35,255 --> 01:46:36,859
سڵاو...

1261
01:47:27,107 --> 01:47:30,350
- چەند؟
- دووم پێ بدە.

1262
01:47:30,410 --> 01:47:33,391
- هیچ بۆ من هیچ.
- کێ وتی دەتوانیت چیپەکانم بەکاربهێنیت؟

1263
01:47:33,447 --> 01:47:36,326
- نۆ کوینز
- هی تۆ نییە، هی باوکت.

1264
01:47:36,383 --> 01:47:40,354
- مەیبڕە.
- ئایا ماندوویت، سێباستین، یان لە مەزاجێکی خراپدا؟

1265
01:47:40,454 --> 01:47:43,094
بۆریس، لە شانۆ
هەروەها ئەوەندە دەخۆیتەوە؟

1266
01:47:43,356 --> 01:47:47,532
بزانە چی؟ من باشتر دەکەم
ئیسپانی کاتێک سەرخۆش دەبێت.

1267
01:47:49,262 --> 01:47:53,108
ئەو کابرایەی لە بانکەکە هاتبوو پەیوەندی کرد،
ئەو کەسەی کە باسی داخستنی کردوویت.

1268
01:47:53,166 --> 01:47:54,668
کردیناس؟

1269
01:47:55,469 --> 01:47:59,508
بەڵێ دەڵێت دێت
بۆ کۆکردنەوە دواتر ئەمڕۆ.

1270
01:48:00,340 --> 01:48:03,048
- ئەی تورکۆ؟
- ئەویش بانگی کرد.

1271
01:48:03,109 --> 01:48:06,647
ئەو دەیەوێت بزانێت ئایا دەتوانێت بمێنێتەوە
هەفتەیەکی تر لەگەڵ ئامۆزاکەت.

1272
01:48:17,591 --> 01:48:20,333
چاوت لە چیە؟

1273
01:48:26,933 --> 01:48:29,504
تۆ ترساویت، منداڵ.

1274
01:48:30,837 --> 01:48:32,578
هەرگیز.

1275
01:48:32,906 --> 01:48:35,819
بە هەر ڕێکەوتێک،
گۆرانییەکت لەبیرە لەلایەن...

1276
01:48:35,876 --> 01:48:40,848
ڕیتا پاڤۆن، گۆرانییەک کە بەکاریان هێناوە
fora film زۆر لەمەوبەر؟

1277
01:48:43,717 --> 01:48:45,719
وەرە بێرتا.

1278
01:49:05,939 --> 01:49:08,852
ماچی خۆش تۆ پێتدام
لە هۆتێلەکە.

1279
01:49:09,643 --> 01:49:11,748
نەمتوانی خۆم بپارێزم.

1280
01:49:18,685 --> 01:49:21,666
- یەکەم ساڵڕۆژی پیرۆز بێت.
- ئایا زۆر نییە؟

1281
01:49:21,721 --> 01:49:23,962
- هی تۆیە.
- وە هی تۆ.

1282
01:49:24,024 --> 01:49:26,766
- کەمکردنەوەی خەرجییەکان؟
- چی؟

1283
01:49:28,261 --> 01:49:30,298
هیچ، هیچ...

1284
01:49:32,265 --> 01:49:34,176
وە ئەمەش؟

1285
01:49:36,336 --> 01:49:38,407
هی دایکم بوو.

1286
01:49:38,471 --> 01:49:40,712
داپیرەم پێی دا.

1287
01:49:40,774 --> 01:49:43,050
لە خێزانەکەدا بووە بۆ...

1288
01:49:43,276 --> 01:49:45,688
سەد ساڵ.

1289
01:49:46,413 --> 01:49:48,120
بیرم هاتەوە!

1290
01:49:48,181 --> 01:49:49,216
بیرم هاتەوە!

1291
01:49:51,181 --> 01:49:56,216
بارکردن:زاماندی-پ.فالیرۆ-ئاشێنس.

1292
01:49:57,305 --> 01:50:03,895
پشتگیریمان بکەن و ببنە ئەندامی VIP 
بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە OpenSubtitles.org